You searched for: bundok (Tagalog - Latin)

bundok
mons

ang kaniyang patibayan ay nasa mga banal na bundok.
canticum psalmi filiis core in finem pro maeleth ad respondendum intellectus eman ezraita

maluwalhati ka at marilag, mula sa mga bundok na hulihan.
memor fui dei et delectatus sum exercitatus sum et defecit spiritus meus diapsalm

dahil sa bundok ng sion na nasira; nilalakaran ng mga zora.
propter montem sion quia disperiit vulpes ambulaverunt in e

at sumampa si moises sa bundok at tinakpan ng ulap ang bundok.
cumque ascendisset moses operuit nubes monte

sinalita ng panginoon sa inyo ng mukhaan sa bundok mula sa gitna ng apoy
facie ad faciem locutus est nobis in monte de medio igni

at sinalita ng panginoon kay moises sa bundok ng sinai, na sinasabi,
locutusque est dominus ad mosen in monte sinai dicen

at tumakas ang bawa't pulo, at ang mga bundok ay hindi nangasumpungan.
et omnis insula fugit et montes non sunt invent

at pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga olivo.
et hymno dicto exierunt in montem olivet

at ang mga anak ni israel ay naghubad ng kanilang mga pahiyas mula sa bundok ng horeb.
deposuerunt ergo filii israhel ornatum suum a monte hore

sila'y basa ng ulan sa mga bundok, at niyayakap ang bato sa pagkakailangan ng kulungan.
quos imbres montium rigant et non habentes velamen amplexantur lapide

mga bundok at lahat ng mga gulod; mga mabungang kahoy at lahat ng mga cedro:
montes et omnes colles ligna fructifera et omnes cedr

ang mga bundok ay natakpan ng lilim niyaon, at ang mga sanga niyaon ay gaya ng mga sedro ng dios.
non erit in te deus recens nec adorabis deum alienu

at umahon si jesus sa bundok, at doo'y naupo siya na kasama ng kaniyang mga alagad.
subiit ergo in montem iesus et ibi sedebat cum discipulis sui

at tumindig si moises, at si josue na kaniyang tagapangasiwa: at si moises ay sumampa sa bundok ng dios.
surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de

at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron sa bundok ng hor, sa tabi ng hangganan ng lupain ng edom, na sinasabi,
ubi locutus est dominus ad mose

at inilabas ni moises ang bayan sa kampamento upang salubungin ang dios; at sila'y tumayo sa paanan ng bundok.
cumque eduxisset eos moses in occursum dei de loco castrorum steterunt ad radices monti

at pagkakita sa mga karamihan, ay umahon siya sa bundok: at pagkaupo niya, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad:
videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli eiu

at ang galaad, at ang hangganan ng mga gessureo at ng mga maachateo at ang buong bundok ng hermon, at ang buong basan hanggang sa salca;
et galaad ac terminum gesuri et machathi omnemque montem hermon et universam basan usque salec

at sila'y naglakbay mula sa mga bundok ng abarim, at humantong sa mga kapatagan ng moab, sa tabi ng jordan, sa tapat ng jerico.
profectique de montibus abarim transierunt ad campestria moab super iordanem contra hierich