You searched for: galit (Tagalog - Latin)

galit
imperium

galit ako masama loob ko
me insaniam convertunt

bahala na diyos sa taong may galit sa akin amen
bahala na diyos sa taong may galit sa akin amen

ang dios ay matuwid na hukom, oo, dios na may galit araw-araw.
iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord

at dumoon ka sa kaniyang ilang araw hanggang sa mapawi ang galit ng iyong kapatid.
habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tu

ibalik mo kami, oh dios ng aming kaligtasan, at papaglikatin mo ang iyong galit sa amin.
laetifica animam servi tui quoniam ad te domine animam meam levav

at ang galit ng panginoon ay nagningas nang araw na yaon, at siya'y sumumpa na sinasabi,
qui iratus iuravit dicen

at nangapuspos ng galit ang lahat ng nangasa sinagoga, sa pagkarinig nila ng mga bagay na ito;
et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente

at nang marinig ni zebul na puno ng bayan ang mga salita ni gaal na anak ni ebed, ay nagalab ang kaniyang galit.
zebul enim princeps civitatis auditis sermonibus gaal filii obed iratus est vald

bayan ko, magsilabas kayo sa kaniya, at lumigtas bawa't isa sa mabangis na galit ng panginoon.
egredimini de medio eius populus meus ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris domin

huwag kang magagalitin sa iyong kalooban: sapagka't ang galit ay nagpapahinga sa sinapupunan ng mga mangmang.
melior est finis orationis quam principium melior est patiens arrogant

nguni't ngayon sapagka't hindi niya dinalaw sa kaniyang galit, ni ginunita mang maigi;
nunc enim non infert furorem suum nec ulciscitur scelus vald

datapuwa't sila'y nangapuno ng galit; at nangagsangusapan, kung ano ang kanilang magagawang laban kay jesus.
ipsi autem repleti sunt insipientia et conloquebantur ad invicem quidnam facerent ies

aking gagamutin ang kanilang pagtalikod, akin silang iibiging may kalayaan; sapagka't ang aking galit ay humiwalay sa kaniya.
assur non salvabit nos super equum non ascendemus nec dicemus ultra dii nostri opera manuum nostrarum quia eius qui in te est misereberis pupill

siya na sumakit ng mga tao sa poot ng walang likat na bugbog, na nagpuno sa mga bansa sa galit, na may pag-uusig na hindi pinigil ng sinoman.
caedentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudelite

gaano kadalas pinapatay ang ilawan ng masama? na ang kanilang kapahamakan ay dumarating ba sa kanila? na nagbabahagi ba ang dios ng mga kapanglawan sa kaniyang galit?
quotiens lucerna impiorum extinguetur et superveniet eis inundatio et dolores dividet furoris su

ang ephraim ay namungkahi ng di kawasang galit: kaya't ang kaniyang dugo ay maiiwan sa kaniya, at ibabalik ng kaniyang panginoon sa kaniya ang kakutyaan sa kaniya.
ad iracundiam me provocavit ephraim in amaritudinibus suis et sanguis eius super eum veniet et obprobrium eius restituet ei dominus suu

at sinasabi nila sa mga bundok at sa mga bato, mahulog kayo sa amin, at kami'y inyong itago sa mukha noong nakaupo sa luklukan, at sa galit ng cordero:
et dicunt montibus et petris cadite super nos et abscondite nos a facie sedentis super thronum et ab ira agn

dahil sa tinig ng kaaway, dahil sa pagpighati ng masama; sapagka't sila'y naghagis ng kasamaan sa akin, at sa galit ay inuusig nila ako.
conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum m

sila'y nangaghasik ng trigo, at nagsiani ng mga tinik: sila'y nangagpakahirap, at walang pinakikinabang: at kayo'y mangapapahiya sa inyong mga gawa, dahil sa mabangis na galit ng panginoon.
seminaverunt triticum et spinas messuerunt hereditatem acceperunt et non eis proderit confundemini a fructibus vestris propter iram furoris domin