You searched for: iddo (Tagalog - Latin)

si iddo, si ginetho, si abias;
addo genthon abi

si ahinadab, anak ni iddo sa mahanaim:
ahinadab filius addo praeerat in manai

kay iddo, si zacarias; kay ginnethon, si mesullam;
addaiae zaccharia genthon mosolla

si joab na kaniyang anak, si iddo na kaniyang anak, si zera na kaniyang anak, si jeothrai na kaniyang anak.
ioaa filius eius addo filius eius zara filius eius iethrai filius eiu

at ang iba sa mga gawa ni abias, at ang kaniyang mga lakad, at ang kaniyang mga sabi ay nangakasulat sa kasaysayan ni iddo na propeta.
reliqua autem sermonum abia viarumque et operum eius scripta sunt diligentissime in libro prophetae add

sa kalahating lipi ni manases sa galaad, si iddo na anak ni zacharias: sa benjamin, si jaaciel na anak ni abner.
et dimidio tribus manasse in galaad iaddo filius zacchariae beniamin autem iasihel filius abne

at aking sinugo sila kay iddo na pangulo sa dako ng casipia; at aking sinaysay sa kanila kung ano ang kanilang nararapat sabihin kay iddo, at sa kaniyang mga kapatid na mga nethineo, sa dako ng casipia, upang sila'y mangagdala sa atin ng mga tagapangasiwa sa bahay ng ating dios.
et misi eos ad heddo qui est primus in casphiae loco et posui in ore eorum verba quae loquerentur ad addom et ad fratres eius nathinneos in loco casphiae ut adducerent nobis ministros domus dei nostr