You searched for: kamatayan (Tagalog - Latin)

kamatayan
mors

alalahanin ang kamatayan
momento mori

sa buhay at kamatayan
in vita et morte

ang kahulihulihang kaaway na lilipulin ay ang kamatayan.
novissima autem inimica destruetur mors omnia enim subiecit sub pedibus eius cum autem dica

sinusumpa ko hanggang sa kamatayan ko tandaan mo yan
maganda

pinamuluputan ako ng mga tali ng kamatayan, at tinakot ako ng mga baha ng kasamaan.
non sunt loquellae neque sermones quorum non audiantur voces eoru

nasa daan ng katuwiran ang buhay; at sa kaniyang landas ay walang kamatayan.
in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte

ang pagkatakot sa panginoon ay bukal ng kabuhayan, upang humiwalay sa mga silo ng kamatayan.
timor domini fons vitae ut declinet a ruina morti

ang tibo ng kamatayan ay ang kasalanan; at ang kapangyarihan ng kasalanan ay ang kautusan:
stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le

ang poot ng hari ay gaya ng mga sugo ng kamatayan: nguni't papayapain ng pantas.
indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea

sapagka't walang mga tali sa kanilang kamatayan: kundi ang kanilang kalakasan ay matatag.
et gloriati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae posuerunt signa sua sign

ang gayong tumatahan sa kadiliman, at sa lilim ng kamatayan, na natatali sa dalamhati at pangaw;
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun

at ang kamatayan at ang hades ay ibinulid sa dagatdagatang apoy. ito ang ikalawang kamatayan, sa makatuwid ay ang dagatdagatang apoy.
et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni

panahon ng kapanganakan, at panahon ng kamatayan; panahon ng pagtatanim, at panahon ng pagbunot ng itinanim;
tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum es

huwag ngang maghari ang kasalanan sa inyong katawang may kamatayan, upang kayo'y magsisunod sa kaniyang mga pita:
non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut oboediatis concupiscentiis eiu

na naghihintay ng kamatayan, nguni't hindi dumarating; at hinahangad ng higit kaysa mga kayamanang nakatago;
qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesauru

kung magkagayo'y ang kahalayan, kung maipaglihi ay nanganganak ng kasalanan: at ang kasalanan, pagka malaki na ay namumunga ng kamatayan.
dein concupiscentia cum conceperit parit peccatum peccatum vero cum consummatum fuerit generat morte

at ibibigay ng kapatid sa kamatayan ang kapatid, at ng ama ang kaniyang anak; at magsisipaghimagsik ang mga anak laban sa mga magulang, at sila'y ipapapatay.
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo

at ang nabubuhay; at ako'y namatay, at narito, ako'y nabubuhay magpakailan man, at nasa akin ang mga susi ng kamatayan at ng hades.
et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern