You searched for: latin salita at may kahulugan (Tagalog - Latin)

halimbawa, mayroon ngang iba't ibang mga tinig sa sanglibutan, at walang di may kahulugan.
tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es

anak ko ingatan mo ang aking mga salita, at impukin mo sa iyo ang aking mga utos.
fili mi custodi sermones meos et praecepta mea reconde tib

at lahat ng mga tao ay mangatatakot; at kanilang ipahahayag ang salita ng dios, at may karunungang kanilang bubuhayin ang kanilang gawa.
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi

anak ko, kung iyong tatanggapin ang aking mga salita, at tataglayin mo ang aking mga utos;
fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes t

sapagka't kaniyang naalaala ang kaniyang banal na salita, at si abraham na kaniyang lingkod.
et tribulaverunt eos inimici eorum et humiliati sunt sub manibus eoru

lahat ng kalikuan ay kasalanan: at may kasalanang hindi ikamamatay.
omnis iniquitas peccatum est et est peccatum non ad morte

at may ipinanganak sa kaniya na pitong anak na lalake at tatlong anak na babae.
natique sunt ei septem filii et tres filia

datapuwa't maging tagatupad kayo ng salita, at huwag tagapakinig lamang, na inyong dinadaya ang inyong sarili.
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso

at ang nahasik sa mga batuhan, ay yaong nakikinig ng salita, at pagdaka'y tinatanggap ito ng buong galak;
qui autem supra petrosa seminatus est hic est qui verbum audit et continuo cum gaudio accipit illu

at may isang lalake sa lupaing maburol ng ephraim, na ang pangala'y michas.
fuit eo tempore vir quidam de monte ephraim nomine micha

ang hindi umiibig sa akin ay hindi tumutupad ng aking mga salita: at ang salitang inyong narinig ay hindi akin, kundi sa amang nagsugo sa akin.
qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me patri

siya ay pantas sa puso, at may kaya sa kalakasan: sinong nagmatigas laban sa kaniya at guminhawa?
sapiens corde est et fortis robore quis restitit ei et pacem habui

at may dalawang anak na babae si laban: ang pangalan ng panganay ay lea, at ang pangalan ng bunso ay raquel.
habebat vero filias duas nomen maioris lia minor appellabatur rahe

sapagka't hindi ako nangangahas magsalita ng anomang mga bagay, maliban na sa mga ginawa ni cristo sa pamamagitan ko, sa pagtalima ng mga gentil, sa salita at sa gawa,
non enim audeo aliquid loqui eorum quae per me non effecit christus in oboedientiam gentium verbo et facti

at sila'y nagsisumpa sa panginoon ng malakas na tinig, at may mga hiyawan, at may mga pakakak, at may mga patunog.
iuraveruntque domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinaru

at ang mga pagsusumakit na ukol sa sanglibutan, at ang daya ng mga kayamanan, at ang mga pita sa ibang mga bagay na nagsisipasok, ang nagsisiinis sa salita, at ito'y nagiging walang bunga.
et aerumnae saeculi et deceptio divitiarum et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum et sine fructu efficitu

dahil dito'y hindi ko inakalang ako'y karapatdapat man lamang pumariyan sa iyo: datapuwa't sabihin mo ang salita, at gagaling ang aking alipin.
propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te sed dic verbo et sanabitur puer meu

sila'y nangagsasalitaan bawa't isa ng kabulaanan, sa kanikaniyang kapuwa: na may mapanuyang labi, at may giring pulang puso na nangagsasalita.
quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die

at may isa namang may kabataan sa bethlehem-juda, sa angkan ni juda; na isang levita; at siya'y nakikipamayan doon.
fuit quoque alter adulescens de bethleem iuda et cognatione eius eratque ipse levites et habitabat ib

sumagot si jesus at sinabi sa kaniya, kung ang sinoman ay umiibig sa akin, ay kaniyang tutuparin ang aking salita: at siya'y iibigin ng aking ama, at kami'y pasasa kaniya, at siya'y gagawin naming aming tahanan.
respondit iesus et dixit ei si quis diligit me sermonem meum servabit et pater meus diliget eum et ad eum veniemus et mansiones apud eum faciemu