Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mag ingat ka sa lahat ng oras mahal
latin
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mag ingat ka sa byahe mahal ko
cuidado con el vuelo que amo
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat ka
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat ka lagi jan
mag ingat ka lagi jan
Senast uppdaterad: 2021-06-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng ginawa mo sakin
tu sentis nocens
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
omnes aves mundas comedit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo ako sa lahat ng aking mga kasalanan
i want to die
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoong jesus iligtas mo kami sa lahat ng masama
jesus cristo cristo, da cristo.
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng ibong malinis ay kayo'y makakakain.
omne quod mundum est comedit
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iingatan ka ng panginoon sa lahat ng kasamaan; kaniyang iingatan ang iyong kaluluwa.
fiat pax in virtute tua et abundantia in turribus tui
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sa lahat ng mga bansa ay kinakailangan munang maipangaral ang evangelio.
et in omnes gentes primum oportet praedicari evangeliu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at tatamnan nilang nagsisigawa sa bayan sa lahat ng mga lipi ng israel.
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lahat ng ito ay hindi nagkasala si job, ni inari mang mangmang ang dios.
in omnibus his non peccavit iob neque stultum quid contra deum locutus es
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpakabait si david sa lahat ng kaniyang kilos; at ang panginoon ay sumasakaniya.
in omnibus quoque viis suis david prudenter agebat et dominus erat cum e
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon, ikaw ay naging tahanang dako namin sa lahat ng sali't saling lahi.
laus cantici david qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idinadaing ko sa inyo alangalang sa panginoon na basahin sa lahat ng mga kapatid ang sulat na ito.
adiuro vos per dominum ut legatur epistula omnibus sanctis fratribu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipahayag ninyo ang kaniyang kaluwalhatian sa mga bansa ang kagilagilalas niyang mga gawa sa lahat ng mga bayan.
ignis ante ipsum praecedet et inflammabit in circuitu inimicos eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong pakinabang mayroon ang tao sa lahat ng kaniyang gawa, na kaniyang ginagawa sa ilalim ng araw?
quid habet amplius homo de universo labore suo quod laborat sub sol
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sa kaniya'y sinalita nila ang salita ng panginoon, pati sa lahat ng nangasa kaniyang bahay.
et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at siya'y una sa lahat ng mga bagay, at ang lahat ng mga bagay ay nangabubuhay dahil sa kaniya.
et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: