Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ko
maledictus
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko
nolo amplius
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na
lo so già
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kaya
i can no longer speak e
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kantutan tayo mahal ko
kantutan tayo mahal ko
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka isa ka sa mabuntis ko
nolite manducare nimis
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na makipag hiwalay
i want to get separated
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ampogi ko oo ako na talaga igop
binibining aking nais
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos ko ipaniwala mo sa kanya ito
susmundo dela fuentes
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sa mga taong mayabang at mapagmataas
i don’t like people who are arrogant and proud
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating ako,nakita ko,nag tagumpay ako
vine, vi, lo logré
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinatawagan ko ang sampong demonyo namamatay kana kupal ka
ut non moriatur
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasabihin ko ngayon kung ano ang iniisip mong gawin!
nunc dicam quis praete
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa iyo, oh panginoon, iginagawad ko ang aking kaluluwa.
psalmus david iudica me domine quoniam ego in innocentia mea ingressus sum et in domino sperans non infirmabo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya, mga minamahal ko, magsitakas kayo sa pagsamba sa diosdiosan.
propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultur
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sila taga sanglibutan, na gaya ko naman na hindi taga sanglibutan.
de mundo non sunt sicut et ego non sum de mund
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inimbot ang pilak ninoman, o ang ginto, o ang pananamit.
argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumagot si tomas, at sa kaniya'y sinabi, panginoon ko at dios ko.
respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: