You searched for: tagapagligtas (Tagalog - Latin)

tagapagligtas
bonum

pax jota jeta sigma hesus tao tagapagligtas
pax jota jeta sigma jesus huminum salvator

at nagalak ang aking espiritu sa dios na aking tagapagligtas.
et exultavit spiritus meus in deo salutari me

katotohanang ikaw ay dios na nagkukubli, oh dios ng israel, na tagapagligtas.
vere tu es deus absconditus deus israhel salvato

ito'y mabuti at nakalulugod sa paningin ng dios na ating tagapagligtas;
hoc enim bonum est et acceptum coram salutari nostro de

at nakita natin at sinasaksihan na sinugo ng ama ang anak upang maging tagapagligtas ng sanglibutan.
et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund

na hintayin yaong mapalad na pagasa at ang pagpapakita ng kaluwalhatian ng ating dakilang dios at tagapagligtas na si jesucristo;
expectantes beatam spem et adventum gloriae magni dei et salvatoris nostri iesu christ

sa binhi ng taong ito, ayon sa pangako, ang dios ay nagkaloob ng isang tagapagligtas, na si jesus;
huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu

sapagka't ipinanganak sa inyo ngayon sa bayan ni david ang isang tagapagligtas, na siya ang cristo ang panginoon.
quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi

nguni't nang mahayag na ang kagandahang-loob ng dios na ating tagapagligtas, at ang kaniyang pagibig sa tao,
cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri de

kay tito na aking tunay na anak ayon sa pananampalataya ng lahat: biyaya at kapayapaan nawang mula sa dios ama at kay cristo jesus na tagapagligtas natin.
tito dilecto filio secundum communem fidem gratia et pax a deo patre et christo iesu salvatore nostr

sapagka't ang ating pagkamamamayan ay nasa langit; mula doon ay hinihintay naman natin ang tagapagligtas, ang panginoong jesucristo:
nostra autem conversatio in caelis est unde etiam salvatorem expectamus dominum iesum christu

gayon ma'y ako ang panginoon mong dios mula sa lupain ng egipto; at wala kang makikilalang dios kundi ako, at liban sa akin ay walang tagapagligtas.
ego autem dominus deus tuus ex terra aegypti et deum absque me nescies et salvator non est praeter m

at kaniyang sinabi, ang panginoo'y aking malaking bato at aking katibayan, at tagapagligtas sa akin, sa makatuwid baga'y akin;
et ait dominus petra mea et robur meum et salvator meu

at ang misteryo ng tipan ng pananampalataya na ibubuhos sa mabuti at mabuti at napakarami para sa pag-alaala sa mga kasalanan jesus hosana ng mga hukbo diyos diyos makapangyarihang hari mac mamitam jevam havam shalam jesus tagapagligtas ng mga tao.
et aetemi testamenti misterium fidei que provobis et premultis ifundetur in remicionem. pecatorum jesus hosana sabaoth gavinit deus rex omnipotenti mac mamitam jevam havam shalam jesus hominum salvator.

ikaw naman ay iinom ng gatas ng mga bansa, at sususo sa mga suso ng mga hari; at iyong malalaman na akong panginoon ay tagapagligtas sa iyo, at manunubos sa iyo, makapangyarihan ng jacob.
et suges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego dominus salvans te et redemptor tuus fortis iaco

sapagka't dahil dito ay nagsisipagpagal kami at nagsisipagsikap, sapagka't may pagasa kami sa dios na buhay, na siyang tagapagligtas sa lahat ng mga tao, lalong lalo na sa mga nagsisisampalataya.
in hoc enim laboramus et maledicimur quia speravimus in deum vivum qui est salvator omnium hominum maxime fideliu

altar / acda / aksadam / marigur / jesus / huk / tagapagligtas / apad decatur / nang sa goa / eguson
aram/acdam/aksadam/marigur/jesus/huk/salbator/apod decam/nang goam/eguson