You searched for: tanso (Tagalog - Latin)

tanso
cuprum

bakal ay hinuhukay sa lupa, at tanso ay binububo mula sa bato.
ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitu

at ginawa niya ang mga pingga na kahoy na akasia, at pinagbalot ng tanso.
quos et ipsos fecit de lignis setthim et operuit lamminis aenei

at lahat ng mga tulos ng tabernakulo, at ng looban sa palibot, ay tanso.
paxillos quoque tabernaculi et atrii per gyrum fecit aeneo

ang akin bang tibay ay tibay ng mga bato? o ang akin bang laman ay tanso?
nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea es

mababasag baga ng sinoman ang bakal, ang bakal na mula sa hilagaan, at ang tanso?
numquid foederabitur ferrum ferro ab aquilone et ae

at igagawa mo ng mga pingga ang dambana, mga pinggang kahoy na akasia at babalutin mo ng tanso.
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei

at sa beta at sa berothai na mga bayan ni hadadezer, ay kumuha ang haring si david ng lubhang maraming tanso.
et de bete et de beroth civitatibus adadezer tulit rex david aes multum nimi

at ang iyong langit na nasa itaas ng iyong ulo, ay magiging tanso, at ang lupa na nasa ilalim mo ay magiging bakal.
sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferre

at pagkatapos mo ay babangon ang ibang kaharian na mababa sa iyo; at ang ibang ikatlong kaharian na tanso na magpupuno sa buong lupa.
et post te consurget regnum aliud minus te et regnum tertium aliud aereum quod imperabit universae terra

si alejandro na panday-tanso ay ginawan ako ng lubhang masama: gagantihan siya ng panginoon ayon sa kaniyang mga gawa:
alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei dominus secundum opera eiu

at lahat na kasangkapan ay hindi tinimbang ni salomon, sapagka't totoong napakarami: ang timbang ng tanso ay hindi makukuro.
et posuit salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeri

at ang haring roboam ay gumawa ng mga kalasag na tanso na kahalili ng mga yaon, at ipinagkatiwala sa mga kamay ng mga punong kawal ng bantay, na nagsisipagingat ng pintuan ng bahay ng hari.
pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palati

ang javan, ang tubal, at ang mesec, mga mangangalakal mo: kanilang kinakalakal ang mga tao at ang mga sisidlang tanso na ipinapalit nila sa iyong mga kalakal.
graecia thubal et mosoch ipsi institores tui mancipia et vasa aerea adduxerunt populo tu

at sa dakong hilagaan ay may isang daang siko, ang mga haligi ay dalawangpu, at ang mga tungtungan ay dalawangpu, tanso; ang mga sima ng mga haligi at ang mga pilete ay pilak.
aeque ad septentrionalis plagam tentoria columnae basesque et capita columnarum eiusdem et mensurae et operis ac metalli eran

at siya'y gumawa ng dalawang kapitel na binubong tanso, upang ilagay sa mga dulo ng mga haligi: ang taas ng isang kapitel ay limang siko at ang taas ng kabilang kapitel ay limang siko.
duo quoque capitella fecit quae ponerentur super capita columnarum fusili aere quinque cubitorum altitudinis capitellum unum et quinque cubitorum altitudinis capitellum alteru

at kaniyang ginawa ang lahat ng mga kasangkapan ng dambana: ang mga kawa, at ang mga pala, at ang mga mangkok, ang mga pangalawit, at ang mga suuban lahat ng kasangkapan ay kaniyang ginawang tanso.
et in usus eius paravit ex aere vasa diversa lebetas forcipes fuscinulas uncinos et ignium receptacul

at ibinigay nila sa paglilingkod sa bahay ng dios, ay ginto, na limang libong talento, at sangpung libong dariko, at pilak na sangpung libong talento, at tanso na labing walong libong talento, at bakal na isang daang libong talento.
dederuntque in opera domus dei auri talenta quinque milia et solidos decem milia argenti talenta decem milia et aeris talenta decem et octo milia ferri quoque centum milia talentoru