Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kayo nga'y mangagpakasakdal, na gaya ng inyong ama sa kalangitan na sakdal.
derfor skal i være fullkomne, likesom eders himmelske fader er fullkommen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa katapustapusan, mga kapatid, paalam na. mangagpakasakdal kayo; mangaaliw kayo; mangagkaisa kayo ng pagiisip; mangabuhay kayo sa kapayapaan: at ang dios ng pagibig at ng kapayapaan ay sasa inyo.
for øvrig, brødre, gled eder, bli fullkomne, la eder formane, ha ett sinn, hold fred med hverandre, så skal kjærlighetens og fredens gud være med eder.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: