Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sino ba nagpadala sa iyo dito ha! ?
کي اينطوري سرزده اينجا فرستادتِت ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabihin mo sa akin
. . خواهشا بهم بگو
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ito ba ang paghihiganti mo sa ginawa sa iyo ng gobyerno?
اين ؛ بخاطر انتقامِ کاريه که حکومت باهات کرده ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa buong mundo, 4 na bata sa 5 ang pumapasok sa school.
در جهان، از هر 5 کودک 4 که تا به مدرسه مي روند.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tingnan mo ginawa mo sa espada!
! ببين چقدر شمشيرُ خراب کرديا
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gusto kong makita ang husay mo sa pagpatay.
. ميخوام روحيه ي آدمکُشيتُ نشونم بدي
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kung gayon pag nakagawa ka ng paraan, umaasa ako na sasabihin mo sa akin.
خب ؛ اگه راهي پيدا کردي و موفق شدي . مطمئنم که منُ هم درجريان مي گذاري
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
گنوم بیشتر چیزهایی را که در کامپیوتر خود میبینید در بر دارد، از جمله مرورگر پرونده، مرورگر وب، منوها و تعداد زیادی برنامه.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kasama sa gnome ang halos lahat ng nakikita mo sa inyong computer, tulad ng file manager, web browser, menus, at marami pang mga aplikasyon.
گنوم بیشتر چیزهایی را که در کامپیوتر خود میبینید در بر دارد، از جمله مرورگر پرونده، مرورگر وب، منوها و تعداد زیادی برنامه.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: