Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at sila'y nangagsanggunian, at ibinili nila ang mga yaon ng bukid ng magpapalyok, upang paglibingan ng mga taga ibang bayan.
Şi dupăce s'au sfătuit, au cumpărat cu banii aceia ,,Ţarina olarului,`` ca loc pentru îngroparea străinilor.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dinggin mo kami, panginoon ko: ikaw ay prinsipe ng dios sa gitna namin: sa pinakahirang sa aming mga libingan ay ilibing mo ang iyong patay; wala sa amin na magkakait sa iyo ng kaniyang libingan, upang paglibingan ng iyong patay.
,,ascultă-ne, domnule! tu eşti ca un domnitor al lui dumnezeu în mijlocul nostru; îngroapă-ţi moarta în cel mai bun din mormintele noastre! niciunul din noi nu te va opri să-ţi îngropi moarta în mormîntul lui.``
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: