You searched for: hindi na makatao ang ginagawa mo (Tagalog - Serbiska)

anak ng tao, hindi baga ang sangbahayan ni israel na mapanghimagsik na sangbahayan, ay nagsabi sa iyo, anong ginagawa mo?
sine èoveèji, reèe li ti dom izrailjev, dom odmetnièki: Šta radiš?

alisin ang pakete files na hindi na ma-download
Обришите пакете који не могу више бити преузети

may natirang hindi na-convert na datos sa read buffer
Преостали непретворени подаци у баферу за читање

hindi na nila narating ang gusali ng parliyamento dahil inabangan sila ng mga pulis sa kalye panepistimiou.
policijske snage za suzbijanje demonstracija sprečile su ih da nastave kroz ulicu panepistimiou , ipak nisu se desili dalji incidenti, osim nekih manjih verbalnih prepirki između nekih demonstranata i policije.

ang taong mangmang ay hindi na tatawagin pang dakila o ang magdaraya man ay sasabihing magandang-loob.
nevaljalac se neæe više zvati knez, niti æe se tvrdica nazivati podašnim.

sapagka't hindi na niya pakukundanganan ang tao, upang siya'y humarap sa dios sa kahatulan.
jer nikome ne odgadja kad dodje da se sudi s bogom.

kundi sa dakong pinagdalhan sa kaniyang bihag, doon siya mamamatay, at hindi na niya makikita ang lupaing ito.
nego æe umreti u mestu kuda ga odvedoše u ropstvo, i neæe više videti ove zemlje.

ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
neki se naduše kao da ja neæu doæi k vama.

sapagka't kung ibinigay sa kanila ni josue ang kapahingahan, ay hindi na sana niya sasalitain pagkatapos ang ibang araw.
jer da je isus one doveo u pokoj, ne bi za drugi dan govorio potom.

at ang mga tao'y magsisitahan doon, at hindi na magkakaroon pa ng sumpa; kundi ang jerusalem ay tatahang tiwasay.
i oni æe nastavati u njemu, i neæe više biti prokletstva, i jerusalim æe stajati bez straha.

idinadampot ng tamad ang kaniyang kamay sa pinggan, at hindi na magsusubo pa sa kaniyang bibig uli.
lenjivac krije ruku svoju u nedra, ni k ustima svojim ne prinosi je.

ang mata na nakakita sa kaniya ay hindi na siya makikita pa; ni mamamalas pa man siya sa kaniyang pook.
oko koje ga je gledalo neæe više, niti æe ga više videti mesto njegovo.

at aking patitigilin ang tinig ng iyong mga awit; at ang tunog ng iyong mga alpa ay hindi na maririnig.
i prekinuæu jeku pesama tvojih, i glas kitara tvojih neæe se više èuti.

sapagka't may nagsabi ba sa dios: aking tinitiis ang parusa, hindi na ako magkakasala pa:
zaista, treba kazati bogu: podnosio sam, neæu više grešiti.

sila'y nangalito, sila'y hindi na nagsisagot pa; sila'y walang salitang masabi,
smeli su se, ne odgovaraju više, nestalo im je reèi.

datapuwa't pagka ikaw ay naglilimos, ay huwag maalaman ng iyong kaliwang kamay ang ginagawa ng iyong kanang kamay:
a ti kad èiniš milostinju, da ne zna levica tvoja šta èini desnica tvoja.

sila'y hindi na magugutom pa, ni mauuhaw pa man; ni hindi na sila tatamaan ng araw, o ng anomang init:
više neæe ogladneti, i neæe na njih pasti sunce, niti ikakva vruæina.

kaya't aking ililigtas ang aking kawan, at hindi na sila magiging samsam; at ako'y hahatol sa tupa at tupa.
zato æu izbaviti stado svoje da ne bude više grabež, i sudiæu izmedju ovce i ovce.

at kung magsigawa kayo ng mabuti sa nagsisigawa sa inyo ng mabuti, anong pasasalamat ang inyong kakamtin? sapagka't ganito rin ang ginagawa ng mga makasalanan.
i ako èinite dobro onima koji vama dobro èine, kakva vam je hvala? jer i grešnici èine tako.

at sila'y nangagsalita, na nangagsasabi sa kaniya, sabihin mo sa amin: sa anong kapamahalaan ginagawa mo ang mga bagay na ito? o sino ang nagbigay sa iyo ng kapamahalaang ito?
i rekoše mu govoreæi: kaži nam kakvom vlasti to èiniš? ili ko ti je dao vlast tu?