Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at ikaw ay magiging isang kamanghaan, isang kawikaan, at isang kabiruan sa lahat ng bayang pagdadalhan sa iyo ng panginoon.
i biæe èudo i prièa i podsmeh svim narodima, u koje te odvede gospod.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kung iyong nakikita ang kapighatian ng dukha, at ang karahasang pagaalis ng kahatulan at kaganapan sa isang lalawigan, huwag mong kamanghaan ang bagay: sapagka't ang lalong mataas kay sa mataas ay nagmamasid; at may lalong mataas kay sa kanila.
ako vidi gde se èini nepravda siromahu i otima sud i pravda u zemlji, ne èudi se tome, jer vii pazi na visokog, i ima jo viih nad njima.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: