Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aking mahal
tu eres mi querido
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking mahal na lalake
mi querido hombre
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking kapatid na babae
mi hermano es
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi sayo aking mahal
solo soy tu mi amor
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw parin aking mahal
todavía lo eres
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hihintayin kita, aking mahal
te esperaré,
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gwapo ng aking mahal
mi amor
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal
querida
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang aking mahal in engllish
ikaw lamang ang aking minamahl
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita
mi amore
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sana malaman mo na ikaw ay aking mahal
sana ay malaman mo ikaw ay mahal ko
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking panghabang buhay at mahal na mahal kong unika iha
mi querida y querida hija de toda la vida.
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katapusan aking mahal
gracias por tu amor mi amor
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta ka aking mahal malapit na akong umuwi para makapilika asking mahal
cómo estás, mi amor
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita aking nobyo
te amo m
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakantutin kita magdamag aking mahal patitirikin ko ang mata mo sa sarap
joderme querida
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita at patawad sa lahat aking anghel
te amo mucho mi querido mi ángel hasta que nos volvamos a encontrar
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng aking mahal na kaibigan ay nangayayamot sa akin: at ang aking minamahal ay nagsipihit ng laban sa akin,
todos mis amigos íntimos me abominan; aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maupo kang tahimik, at masok ka sa kadiliman, oh anak na babae ng mga caldeo: sapagka't hindi ka na tatawagin. ang mahal na babae ng mga kaharian.
"siéntate en silencio y entra en la penumbra, oh hija de los caldeos, porque nunca más te volverán a llamar soberana de reinos
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering