Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam mo
ano at magaling
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba
did you know
Senast uppdaterad: 2017-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba yon
digame
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang na
puta ka nim iroy
Senast uppdaterad: 2014-09-11
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
mahal kita alam mo yun
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba saan ang philippines
cuál es su idioma
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang na mahal kita
mahal na mahal kita kung alam molang
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo bang mahal na mahal kita
sabes que todavía te amo
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo bang gumawa ng tinapay?
¿sabés hacer pan?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpaumanhin mo kung ngayon lang kita nakausap
pagpaumanhin po
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba naiinis ako sa mga kapatid ko lagi
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
you know i can't stand to call and contact you
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi niya sa kaniya, nalalaman mo kung paanong pinaglingkuran kita, at kung anong lagay ng iyong mga hayop dahil sa akin.
Él respondió: --tú sabes cómo he trabajado para ti y cómo ha estado tu ganado conmigo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ng bayan sa akin, hindi mo baga sasaysayin sa amin kung anong mga bagay ito sa amin, na ikaw ay gumagawa ng ganyan?
entonces me dijo el pueblo: --¿no nos dirás qué significan para nosotros estas cosas que tú haces
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu - ano ang mga salitang alam mo sa wikang kastila ?
háblame sobre la comida
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kanang mag translate sa google alam mo namang ikaw lang yung gusto ko eh
wag kanang mag translate sa google, ikaw lang naman pinaparinggan ko
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayo'y parito, inyong masdan ang mga gawa ng panginoon, kung anong mga kagibaan ang kaniyang ginawa sa lupa.
venid y ved los hechos de jehovah, quien ha causado desolaciones en la tierra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyo bang nabatid ang kaluwangan ng lupa? ipahayag mo, kung iyong nalalamang lahat.
¿has reflexionado acerca de la amplitud de la tierra? ¡decláralo, si sabes todo esto
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo bang may anim na lugar sa bansa ang bahagi ng listahan ng unesco world heritage list?
por ejemplo, ¿sabías que seis lugares del país están en la lista de patrimonio mundial de la unesco ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@thatsalafi: kung nagpapaturo ang anak mo kung papaano mag-ahit #salafiawkwardmoments
@thatsalafi: cuando tu thobe es el más largo del grupo #salafiawkwardmoments
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: