Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang pangalan mo
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ano ang iyong pangalan?
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang pangalan ko ay
tengo años
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pangalan ng lugar na ito
ano ang pangalan nitong lugar
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ko ay jun
chavacano traducción tagalo
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pangalan mo? sa wikang espanyol
john rey domingo
Senast uppdaterad: 2020-08-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ko ay maria
ye-me miamo maria
Senast uppdaterad: 2012-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu ang pangalan mo sa chavacano
cual es tu nombre en chavacano
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo tinanggal ang pangalan mo
¿por qué eliminaste mi nombre de tu biografía
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mojon pala ang pangalan ng lugar na ito
soy un agrimensor
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan nila ay christian,melvin,vincent
su nombre es cristiano, melvin, vincent
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ng aking ama ay arnold nartates
arold
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang db ay sira, binago ang pangalan sa %s.old
bd dañada, se renombró el archivo a %s.old
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi niya sa kaniya, ano ang pangalan mo? at kaniyang sinabi, jacob.
Él le dijo: --¿cuál es tu nombre? y él respondió: --jacob
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at si abraham ay nagasawa ng iba, at ang pangalan ay cetura.
abraham tomó otra mujer cuyo nombre era quetura
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purihin ang pangalan ng panginoon mula sa panahong ito at magpakailan man.
sea bendito el nombre de jehovah desde ahora y para siempre
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking pupurihin ng awit ang pangalan ng dios, at dadakilain ko siya ng pasalamat.
alabaré con cánticos el nombre de dios; lo exaltaré con acciones de gracias
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ng panginoon ay matibay na moog: tinatakbuhan ng matuwid at naliligtas.
torre fortificada es el nombre de jehovah; el justo correrá a ella y estará a salvo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang pangalan ng panginoon ay pupurihin,
desde el nacimiento del sol y hasta donde se pone, sea alabado el nombre de jehovah
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangalan ng japanese anime (na isinalin sa wikang hindi) ay doraemon.
el nombre del anime japonés (doblado al hindi) es doraemon (conocido en los países de habla hispana como el gato cósmico).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: