Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayokong makipaghiwalay
separémonos
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na masaktan pa
yoko se va a lastimar
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na akong masaktan
halika
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na para masaktan ka ng mahal 🥺
lo siento por lastimarte amor🥺
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ayokong kamuhian ang aking pagiging babae"
"no quiero odiar el ser una chica"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kung ang isang magnanakaw ay masumpungan, na naninira, at masaktan na ano pa't namatay ay hindi aariing mamamataytao ang pumatay.
si un ladrón es hallado forzando una casa, y es herido y muere, no hay castigo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kayong umakyat, sapagka't ang panginoon ay wala sa gitna ninyo; upang huwag kayong masaktan sa harap ng inyong mga kaaway.
no subáis, porque jehovah no está entre vosotros. no seáis derrotados delante de vuestros enemigos
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't nangyari, nang si david ay nasa edom, at si joab na puno ng hukbo ay umahon upang ilibing ang mga patay, at masaktan ang lahat na lalake sa edom;
sucedió que cuando david estuvo en edom, joab, jefe del ejército, subió a enterrar a los muertos y mató a todos los varones de edom
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang ikadalawang pu't limang taon ng aming pagkabihag, nang pasimula ng taon, nang ikasangpung araw ng buwan, nang ikalabing apat na taon pagkatapos na ang bayan ay masaktan nang kaarawang yaon, ang kamay ng panginoon ay sumaakin, at dinala niya ako roon.
en el año 25 de nuestra cautividad, al comienzo del año, en el día 10 del mes primero, catorce años después que había caído jerusalén, en ese mismo día vino sobre mí la mano de jehovah y me llevó allá
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: