Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
halika dito
que duerme
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito sa
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halika dito aking alipin
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito sa amin ay 9pm
¿qué hora es contigo?
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maniac dito sa mundo
es solo mucho
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta ka dito sa maynila
porque cuando te meten la puntita se te va todo
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pupunta dito sa lugarnamen
you will be here in the area
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan kalang dito sa canada?
estoy bien
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hihintayin ko ang pagbabalik mo dito sa amin
spanish
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kaunaunahang misa na ginanap dito sa pilipinas
para llevar a cabo los eventos
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito sa bansa namin ay 8:43 pm
aquí en nuestro país son las 8:43 pm
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang gusto kona mawala dito sa mundong to
parang gusto kona mawala dito sa mundong ito
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang gabi sayo raul..sana masaya ka dito sa pilipinas
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano nakapag desisyon ka naba kasi hihintayin kita dito sa bahay
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang isadula ang mga pangyayari sa kaunaunahang misa na ginananap dito sa pilipinas
estamos aquí antes que tú
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang araw na yaon ay lumabas si jesus sa bahay, at naupo sa tabi ng dagat.
aquel día jesús salió de la casa y se sentó junto al mar
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sila'y naglakbay mula sa elim, at humantong sa tabi ng dagat na mapula.
partieron de elim y acamparon junto al mar rojo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't nang gabing ito ay tumayo sa tabi ko ang anghel ng dios na may-ari sa akin, at siya ko namang pinaglilingkuran,
porque esta noche estuvo conmigo un ángel del dios de quien soy y a quien sirvo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinalita ni faraon kay jose, sa aking panaginip ay narito, nakatayo ako sa tabi ng ilog:
entonces el faraón dijo a josé: --en mi sueño yo estaba de pie a la orilla del nilo
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa gayo'y yumaon ako, at ikinubli ko sa tabi ng eufrates ayon sa iniutos sa akin ng panginoon.
fui, pues, y lo escondí junto al Éufrates, como me había mandado jehovah
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: