Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bahala ka sa buhay mo
no estoy aqui
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka sa buhay mo panget mo
spanish
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka dyan intindihin mo
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka!
hablo español
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disturbo lang ako sa buhay mo
inquietante
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa buhay
purbida
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katatagan sa buhay
estabilidad de
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spaniard ng buhay mo
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga mahal ko sa buhay
my koves
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh my god, bahala ka dyan
donde estas
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala kang magawa sa buhay mu
hirap na nga ako sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinakamalaking pagkakamali ko sa buhay
biggest mistake
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita higit pa sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa kalayaan, salamat sa buhay.
lucharé por nuestra libertad
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka sa akin
mahalaga pa din ba ako
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo ang bawat araw ng oportunidad na maging pinakamaganda sa buhay mo.
dale a cada día la oportunidad de ser el más bonito de tu vida.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglinis ka sa banyo
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging masaya sa buhay wag mangialam nga my buhay
que seas feliz en tu vida
Senast uppdaterad: 2021-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday sa aking dalawang lalaki na mahalaga sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kakayanin maaaring mawala ang isa sa mga mahal ko sa buhay
hindi ko kakayanin may mawala isa sa mga mahal ko sa buhay
Senast uppdaterad: 2019-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: