Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huwag kalimutan ang pasalubong
pasalubong
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kalimutan resibo
no lo olvides
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa kong kalimutan ang ating pinagsamahan
la tristeza
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko, at huwag mong kalimutan ang lahat niyang mabubuting gawa.
bendice, oh alma mía, a jehovah, y no olvides ninguno de sus beneficios
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak ko, ingatan mo ang utos ng iyong ama, at huwag mong kalimutan ang kautusan ng iyong ina:
guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no abandones la instrucción de tu madre
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumangon ka, oh panginoon, oh dios, itaas mo ang iyong kamay: huwag mong kalimutan ang dukha.
¡levántate, oh jehovah dios; alza tu mano! no te olvides de los pobres
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong kalimutan ang tinig ng iyong mga kaaway: ang ingay niyaong nagsisibangon laban sa iyo ay patuloy na lumalala.
no olvides el vocerío de tus enemigos; constantemente sube el tumulto de los que se levantan contra ti
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang kanilang mailagak ang kanilang pagasa sa dios, at huwag kalimutan ang mga gawa ng dios, kundi ingatan ang kaniyang mga utos:
para que pusiesen en dios su confianza y no se olvidaran de las obras de dios, a fin de que guardasen sus mandamientos
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh huwag mong ibigay ang kaluluwa ng inakay ng iyong kalapati sa mabangis na hayop: huwag mong kalimutan ang buhay ng iyong dukha magpakailan man.
no entregues a las fieras la vida de tu tórtola; no olvides para siempre la congregación de tus pobres
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalimutan ang napakasamang nangyari sa aking kahapon at unti unti kong hahanapin ang katahimikang aking inaasaman salamat sa naging totoo at paalam sa mga naging balakid at kayoy magiging aral malamangl
spanish
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: