Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang pangalan mo? sa wikang espanyol
john rey domingo
Senast uppdaterad: 2020-08-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
maghihintay sa pag balik mo
maghihintay sa pagbalik mo
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galingan mo sa laro mo
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kailangan mo sa akin
ano ang kailangan mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gusto mo sa babae
eres soltero
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino gusto mo sa aming tatlo
¿qué tienes hambre de mujer?
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gusto mo sa isang kaibigan
que quieres en un amigo
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong ginagawa mo sa bahay nyo?
¿qué haces en casa?
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag available na sabihin mo sa akin in spanish
pag available na sabihin mo sakin
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kng anu ginagawa mo sa kapwa mo babalik din sayo yan
naka sigue adelante ka na
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong ipag siksikan ang sarili mo sa taong ayaw sayo
no te fuerces con alguien a quien no le gustas
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat sa tulong mo sa mga stranded sa davao city
muchas gracias por tu ayuda
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakantutin kita magdamag aking mahal patitirikin ko ang mata mo sa sarap
joderme querida
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu - ano ang mga salitang alam mo sa wikang kastila ?
háblame sobre la comida
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa paggising mo sa umaga, maamoy mo na agad na parating na ang kapanahunan.
cuando te despiertas en la mañana puedes empezar a oler que la temporada se acerca rápidamente.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nais mong malaman paano gamitin ang isang salita, hanapin mo sa diksyunaryong ito.
si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihiwalay mo sa iyo ang masamang bibig, at ang mga suwail na labi ay ilayo mo sa iyo.
aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?
¿será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sinabi sa kaniya ni felipe, panginoon, ipakita mo sa amin ang ama, at sukat na ito sa amin.
le dijo felipe: --señor, muéstranos el padre, y nos basta
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: