Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mag aral ng mabuti
magaral ng mabuti
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aral ka ng mabuti
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aral kayo ng mabuti.
como estas a
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aral
hum pode me ajudar aprender japonês
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aral na
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aral ka muna
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mag aral ka na mag espanyol
estudia ahora
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat mag-aral ka nang iyong buong buhay.
debes estudiar toda tu vida.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang babae ay masipag mag aral
tagalog a chavacano
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puede ba ako mag aral sa espaniol inday
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong mag-aral magtugtog ng banjo.
quisiera aprender a tocar el banjo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kwentang buhay to putangina nakakawalang galangal mag aral
es una vida invaluable para vivir
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi sa kaniya, ang bawa't tao ay unang inilalagay ang mabuting alak; at kung mangakainom nang mabuti ang mga tao, ay saka inilalagay ang pinakamasama: itinira mo ang mabuting alak hanggang ngayon.
y le dijo: --todo hombre sirve primero el buen vino; y cuando ya han tomado bastante, entonces saca el inferior. pero tú has guardado el buen vino hasta ahora
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagamat matagal nang napatalsik ang taliban at aabot na sa milyun-milyong kababaihan ang pumapasok sa mga paaralan, patuloy na pinaparusahan ng mga kasapi at kaanib ng kilusan ang mga babaeng nagnanais mag-aral.
niegan participación en estos ataques, pero su propia historia, en la que a muchas niñas no se les permitió ni siquiera ir a la escuela durante el régimen de los talibanes de 1996-2001, sugiere que las mujeres educadas van en contra de los intereses de los talibanes.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dagdag pa, nanawagan din ang pahayagan na tapusin na ang embargo, ibalik muli ang relasyong diplomatiko, suportahan ang mga kompanyang interesado sa sektor ng telekomunikasyon sa cuba, ipagpalit ang amerikanong kontratista na si alan gross sa tatlong espiyang cubano na nakakulong sa estados unidos ng mahigit 16 na taon, ang pagtigil ng mga proyektong patago na pinopondohan ng usaid upang patalsikin ang gobyerno, at paghahanap ng "paraan na mabigyang kapangyarihan ang mga ordinaryong cubano sa pamamagitan ng pagpapalawak ng mga programang mag-aral sa ibang bayan, palitang propesyunal at pamumuhunan sa mga maliliit na negosyong umuusbong sa isla."
asimismo, el rotativo aboga por la eliminación del embargo, la reanudación de relaciones diplomáticas, el apoyo a las empresas norteamericanas que tienen interés en desarrollar el sector de telecomunicaciones en cuba, el intercambio del contratista estadounidense alan gross por los tres espías cubanos que llevan más de 16 años presos en estados unidos, el fin de proyectos encubiertos y financiados por usaid para derrocar al gobierno y la búsqueda de "mecanismos para empoderar al cubano común y corriente, expandiendo oportunidades de estudios en el exterior, organizando más enlaces profesionales, e invirtiendo en las nuevas microempresas en la isla". un posible acercamiento podría ocurrir durante la séptima cumbre de las américas.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering