Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kayong
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kayong bahala
spanish
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gusto kita makasama
chavacano
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangagalak kayong lagi;
estad siempre gozosos
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta kayong lahat
como estas todos
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta kayong lahat?
spanish
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kumusta na kayong lahat
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa ka naba kayong mamatay
estas listo para morir
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita makasama habang buhay
te quiero mucho y quiero estar contigo de por vidajj
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang gusto kong makasama sa habambuhay
tu eres mi unico amor
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko kayong lahat lalong lalo kana
spanish
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sinasabi na mali kayong lahat.
no digo que todos estén equivocados.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang gusto kong makasama habang buhay
ikaw lang gusto ko makasama habang buhay
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan kayo galing at nasa labas pa kayong dalawa
¿dónde estás desde fuera y aún así tener dos
Senast uppdaterad: 2017-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkaingay kayong may kagalakan sa dios, buong lupa.
(al músico principal. cántico y salmo) ¡aclamad a dios con alegría, toda la tierra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilove you sa inyo dalangin ko na lagi kayong malakas
te amo mamhie te amo mucho feliz mes feliz siempre ten cuidado con ustedes niños
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinulungan ninyo ako at gusto ko rin kayong tulungan.
me ayudasteis y yo también quiero ayudaros.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kayong magsihatol, upang huwag kayong hatulan.
"no juzguéis, para que no seáis juzgados
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
matutulog na ako, good night mahal ko kayong lahat mga kaibigan
voy a dormir buenas noches
Senast uppdaterad: 2023-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayong nagpapaging ajenjo sa kahatulan, at nagwawaksi ng katuwiran sa lupa.
vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: