Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaya nga sa pagkakaroon namin ng ministeriong ito, ayon sa aming tinanggap na kaawaan, ay hindi kami nanghihina.
por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sapagka't siya'y ibinilang sa atin, at siya'y tumanggap ng kaniyang bahagi sa ministeriong ito.
porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
upang tanggapin ang katungkulan sa ministeriong ito at pagkaapostol na kinahulugan ni judas, upang siya'y makaparoon sa kaniyang sariling kalalagyan.
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual judas se extravió para irse a su propio lugar.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
datapuwa't ngayo'y kinamtan niya ang ministeriong lalong marangal, palibhasa'y siya nama'y tagapamagitan sa isang tipang lalong magaling, na inilagda sa lalong mabubuting pangako.
pero ahora jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: