Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pag aaral
estudiar
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng pag mamahal
gracias por todo
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog to kastila words pag aaral
tagalo a kastila palabras pag aaral
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
natitigil sa pag-aaral ang mga bata.
los militares también ocuparon una escuela primaria pública.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamin ng pag ibig
salamin ng pag ibig
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memorya ng pag-ibig
amor de rey
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memorya ng pag-ibig8
recuerdo de amor
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahalagahan ng pag iimbentaryo
what is the importance of inventory
Senast uppdaterad: 2014-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga salita ng pag-ibig sa filipino
eres muy especial para mi.
Senast uppdaterad: 2015-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salitang kastila ng pahayagan ng pag-ibig
palabra española del periódico
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula sa mapa ng pag-abot ng tulong sa kuban
captura de pantalla de mapa de ayuda en kuban.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapang pinapakita ang mga lugar na apektado ng pag-ulan at pagbaha.
otro mapa mostrando las areas afectadas por las lluvias e inundaciones.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang 2015 summit, katulad ng mga nakaraang pangyayari, ay isang malaking pagkakataon para sa pag-aaral at pagbabahagi kasama ang isang pambihirang pandaigdigang komunidad.
la cumbre de 2015, como todos los eventos anteriores, es una gran oportunidad para aprender y compartir con una increíble comunidad global.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anibersaryo ng pag-aalsa ng myanmar noong 1988, ginunita sa mga lumang litrato
históricas fotos conmemoraron el aniversario del levantamiento de myanmar de 1988
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangunahing pahina ng koordinasyon ng pag-abot ng tulong sa mga biktima ng pagbaha sa crimea
la página de inicio de coordinación de ayuda para las víctimas de inundaciones en crimea
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sayo ang party na ito kahit gaano pa kalayo kayang kaya ng pag-ibig ang lahat salamat ronalyn
esta fiesta es para ti no importa la distancia el amor lo puedo todo gracias ronalyn
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa taon ng jubileo ay mababalik ang bukid doon sa kaniyang binilhan, doon sa kinararapatan ng pag-aari ng lupa.
el año del jubileo ese campo volverá a aquel de quien él lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra
Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito sa mga panahon ng paghahanda, nang nagkaroon si hernandez ng pag-uusap sa telepono kay mehikong presidente felipe calderon.
durante estas preparaciones, hernández tuvo una conversación telefónica con el presidente de méxico felipe calderón.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napanalunan naman ng cystic fibrosis foundation ang kategorya ng mga malalaking organisasyon para sa bidyo nito tungkol sa bagong gamot sa cystic fibrosis na naging mabisa sa ilang pasyente, bagamat kinakailangan ng karagdagang pag-aaral upang hanapan ng gamot ang ibang may ganitong karamdaman.
el premio para grandes organizaciones se fue para la fundación cystic fibrosis foundation con un vídeo sobre un nuevo medicamento para el tratamiento de la fibrosis quísitica que está beneficiando a algunos pacientes, aunque todavía se necesitan esfuerzos para encontrar tratamientos para otros pacientes.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman pinalampas ng mga maka-kalikasang grupo na banggitin ang isang geo-hazard na pag-aaral na ginawa ng unibersidad ng pilipinas, kung saan tinukoy ang mga kakulangan ng gobyerno sa nangyaring trahedya ng sendong.
sin embargo, al terminar, espero que presenten las correspondientes acciones penales, civiles y administrativas contra los funcionarios responsables.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: