Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
luma
tagalog a chavacano
Senast uppdaterad: 2014-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luma ang db, sinusubukanng mag-upgrade %s
db anticuada, intentando actualizar %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kakanin ninyo ang malaong kinamalig, at inyong ilalabas ang luma dahil sa bago.
comeréis de la cosecha añeja y sólo sacaréis la añeja para meter la nueva
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawat litratong bahagi ng naturang proyekto ay pinagsamang isang luma at isang bagong litrato ng mga kilalang lugar sa lungsod.
cada foto en este proyecto combina una imagen antigua y una nueva de lugares seleccionados en la ciudad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibinahagi ni shaimaa ashour, arkitekto, litratista at blogger mula egypt, ang mga luma at bagong litrato tungkol sa estasyon ng tren sa sidi gaber sa bayan ng alexandria, egypt.
el arquitecto, fotógrafo y blogger egicpio shaimaa ashour ha publicado un ensayo fotográfico sobre la estación de trenes de sidi gaber en alejandría, egipto.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: