Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabihin mo
mándame
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo na sa love mo
dilo
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo kay
solo dime si no te gusta, ok
Senast uppdaterad: 2018-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang sa akin kung ayaw mo na, ok
sabihin mo lang sa akin kung ayaw mo na,
Senast uppdaterad: 2024-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang na gusto mo ko babalik ako sayo
solo estoy aqu
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok sabihin mo saken kung kelan
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss mo na ako?
walang may miss sayo bobo
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto kong sabihin mo ang iniisip mo.
quiero que digas lo que piensas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang galing mo na
ang galing ni ruben
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal mo na ako?
ya me amas
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
mahal kita
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong sabihin mo, basta mahal kita
no puedo entender
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang awa mo na senyora
parang
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bayaran mo na ang utang mo
bayaran mo na ang utang mo
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo na ba ako mahal?
qué estas diciendo
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agaran mo na lang sabihin sa akin ang katotohan
agaran mo na lang sabihin sa akin ang katotohan
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agaran mo na lang na sabihin sa akin ang katotohanan
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo na limang daan lang mapadala ko.sa sunod magsabi siya nang maaga pata mapag handaan o maka lita pa ng paraan
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kaniyang sinabi, sabihin mo sa akin ang iyong kaupahan, at ibibigay ko sa iyo.
--y añadió--: señálame tu salario, y yo te lo pagaré
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa karunungan, ikaw ay aking kapatid na babae; at tawagin mong iyong kamaganak na babae ang unawa:
di a la sabiduría: "tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "mi pariente.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering