You searched for: tiwala (Tagalog - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Spanska

Info

Tagalog

tiwala

Spanska

relaciones

Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

walang tiwala

Spanska

walang tiwala

Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

tiwala sa diyos

Spanska

confiar en chavacano

Senast uppdaterad: 2022-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

may tiwala naman ako sayo mhine

Spanska

i trust you too

Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

tiwala ako na ang paghihintay ay maikli

Spanska

confío en que se nos haga corta la espera

Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

bahala kana, walang kang tiwala mahal

Spanska

bahala kana, wala na akong tiwala sayo mahal!

Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

tiwala ya konele kabar bikla lang ya le sa le

Spanska

tiwala ya konele kabar bikla lang le ya sa le

Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

lalong mabuti ang manganlong sa panginoon kay sa maglagak ng tiwala sa mga pangulo.

Spanska

mejor es refugiarse en jehovah que confiar en los poderosos

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

mangaghandog kayo ng mga hain ng katuwiran, at ilagak ninyo ang inyong tiwala sa panginoon.

Spanska

ofreced sacrificios de justicia y confiad en jehovah

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

huwag ninyong ilagak ang inyong tiwala sa mga pangulo, ni sa anak man ng tao, na walang pagsaklolo.

Spanska

no confiéis en príncipes ni en hijo de hombre, porque no hay en él liberación

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sa dios ay inilagak ko ang aking tiwala, hindi ako matatakot; anong magagawa ng tao sa akin?

Spanska

en dios he confiado. no temeré lo que me pueda hacer el hombre

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sapagka't ikaw ay aking pagasa, oh panginoong dios: ikaw ay aking tiwala mula sa aking kabataan.

Spanska

porque tú, oh señor jehovah, eres mi esperanza, mi seguridad desde mi juventud

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at ang moab ay mapapahiya dahil kay chemos, gaya ng sangbahayan ni israel na napahiya dahil sa beth-el na kanilang tiwala.

Spanska

moab se avergonzará de quemós, como la casa de israel se avergonzó de betel, en la cual puso su confianza

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

siyang may sakim na diwa ay humihila ng kaalitan: nguni't siyang naglalagak ng kaniyang tiwala sa panginoon ay tataba.

Spanska

el de ánimo altivo suscita contiendas, pero el que confía en jehovah prosperará

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at dumating si gaal na anak ni ebed na kasama ng kaniyang mga kapatid, at dumaan sa sichem: at inilagak ng mga lalake sa sichem ang kanilang tiwala sa kaniya.

Spanska

también gaal hijo de ebed fue con sus hermanos, y se pasaron a siquem; y los señores de siquem pusieron su confianza en él

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

paano ngang iyong mapapipihit ang mukha ng isang punong kawal sa pinaka mababa sa mga lingkod ng aking panginoon, at iyong ilalagak ang iyong tiwala sa egipto dahil sa mga karo at sa mga mangangabayo?

Spanska

¿cómo podrás resistir a un oficial de uno de los más insignificantes servidores de mi señor, confiando en egipto por carros y jinetes

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

at silang nangakakaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo; sapagka't ikaw, panginoon, ay hindi mo pinabayaan sila na nagsisihanap sa iyo.

Spanska

en ti confiarán los que conocen tu nombre; pues tú, oh jehovah, no abandonaste a los que te buscaron

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

chdoii sabe ba tu onde yaanda si claire? hinde ymn ta bolbe na kasa 3days ya kel hinde ta bolbe sabe io baka talya ing kel na de inyo kasa numa ancina doii pendeho bo man tiwala pa naman io kontigo kabar ancina lang gale manda kun claire bolbe ya na kasa, ebo tamen doi anda ing bo ki diamun kay golpe gat io kombo c deberasan man gane talya kel na de inyoavacano to tagalog translation

Spanska

doii sabe ba tu onde yaanda si claire? hinde ymn ta bolbe na kasa 3days ya kel hinde ta bolbe sabe io baka talya ing kel na de inyo kasa numa ancina doii pendeho bo man tiwala pa naman io kontigo kabar ancina lang gale manda kun claire bolbe ya na kasa, ebo tamen doi anda ing bo ki diamun kay golpe gat io kombo c deberasan man gane talya kel na de inyo

Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

sige friends nalang tayo,sana handa kapadin sa mga kuento ko,kc kailangan kulang naman talaga kausap,yung kahit dimo nakikita e naintidihan ka,natiutunan ko lang na dimo kailangan ng lovelife para maging masaya,andian yung mga tao sa paligid mo na tutuong nag mamahal sayo,yung satin kase biglaan basta nalang dumating,pero gusto kupa din ibahagi ang buhay ko sayo,kase nag sa totoo lang enjoy ka naman kausap talaga,at tiwala ako sayo kahit di kita makikita,nararamdamam ko sa sarili ko na mapaka bu

Spanska

solo seamos amigos, espero que estés listo para mis historias, porque realmente no hay suficiente gente con quien hablar, incluso si no te ves ni te entiendes, acabo de aprender que no necesitas una vida amorosa. para ser feliz, hay personas a tu alrededor que te ayudarán a amarte, eso es porque de repente acaba de llegar, pero también quiero compartir mi vida contigo, porque disfruto mucho hablar contigo, y confío en ti aunque yo no puedo verte, siento en mí mismo que puedo

Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,781,864,881 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK