Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
halimbawa ng salita ng mga espanyol
kain ka
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng mga hiram na salita sa mga kastila
esquinita
Senast uppdaterad: 2015-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga espanyol na halimbawa ng kanilang salita
mahal kita
Senast uppdaterad: 2015-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng self love
halimbawa ng amor propio
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng salitang chavacano
por ejemplo la palabra chavacano
Senast uppdaterad: 2017-10-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ano ang mga salita sa spanish
kamusta po kau
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga-halimbawa ng salitang kastila
el ejemplo de la palabra española
Senast uppdaterad: 2015-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mga halimbawa ng salitang kastila pueblo
los ejemplos de la palabra española
Senast uppdaterad: 2015-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng liham pasasalamat para sa espanyol
ejemplos de la carta de agradecimiento para los padres
Senast uppdaterad: 2017-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ito na nagpapadilim ng payo sa pamamagitan ng mga salita na walang kaalaman?
--¿quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at isinaysay nila kay mardocheo ang mga salita ni esther.
cuando dijeron a mardoqueo las palabras de ester
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si job ay nagsasalita ng walang kaalaman. at ang kaniyang mga salita ay walang karunungan.
"job no habla sabiamente; sus palabras no son con entendimiento.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
narito ang ilang halimbawa ng noynoying na kumakalat sa internet:
aquí tenemos algunos ejemplos de lo que se ha difundido en internet sobre el "noynoying":
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ang mga salita ng mangangaral, na anak ni david, hari sa jerusalem.
las palabras del predicador, hijo de david, rey en jerusalén
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka ba nila tuturuan, at sasaysayin sa iyo, at mangagsasalita ng mga salita mula sa kanilang puso?
¿no te enseñarán ellos y te hablarán, y de su corazón sacarán palabras
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
upang umunawa ng kawikaan at ng kahulugan; ng mga salita ng pantas, at ng kanilang malalabong sabi.
comprenderá los proverbios y los dichos profundos, las palabras de los sabios y sus enigmas
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nguni't hindi dininig ng hari ng mga anak ni ammon ang mga salita ni jephte na ipinaalam sa kaniya.
sin embargo, el rey de los hijos de amón no hizo caso del mensaje que jefté le envió
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kabila nito, wala namang napahamak sa nasabing tagpo, maliban sa ilang palitan ng mga salita ng magkabilang panig.
sin embargo no hubo incidentes mayores, excepto por algunas disputas verbales entre los manifestantes y los oficiales de policía.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't ang panaginip ay dumarating sa karamihan ng gawain; at ang tinig ng mangmang sa karamihan ng mga salita.
pues de la mucha preocupación viene el soñar; y de las muchas palabras, el dicho del necio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng mga hari sa lupa ay mangagpapasalamat sa iyo, oh panginoon, sapagka't kanilang narinig ang mga salita ng iyong bibig.
oh jehovah, todos los reyes de la tierra te alabarán, cuando escuchen los dichos de tu boca
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: