Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakahiga ngang nilalagnat ang biyanang babae ni simon; at pagdaka'y pinakiusapan nila siya tungkol sa kaniya:
men simons svärmoder låg sjuk i feber, och de talade strax med honom om henne.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at sinabi niya, paanong magagawa ko, maliban nang may pumatnubay sa aking sinoman? at pinakiusapan niya si felipe na pumanhik at maupong kasama niya.
han svarade: »huru skulle jag väl kunna förstå det, om ingen vägleder mig?» och han bad filippus stiga upp och sätta sig bredvid honom.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: