You searched for: asawa (Tagalog - Turkiska)

asawa
pinuno

asawa ko
karım

may asawa kaba
karın var mı

kamusta na ang mahal kong asawa
sevgili karım nasıl

alalahanin ninyo ang asawa ni lot.
lutun karısını hatırlayın!

maulila nawa ang kaniyang mga anak, at mabao ang kaniyang asawa.
karısı dul kalsın!

ang mga anak ni raquel na asawa ni jacob; si jose at si benjamin.
yusuf, benyamin.

at huwag kang sisiping sa asawa ng iyong kapuwa, na magpapakadumi sa kaniya.
komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.

at ibinigay niyang asawa si bilha na kaniyang alila: at sinipingan ni jacob.
rahel cariyesi bilhayı eş olarak kocasına verdi. yakup onunla yattı.

at sinabi niya, ibigay mong asawa si abisag na sunamita sa iyong kapatid na kay adonia.
bat-Şeva, ‹‹Şunemli avişak ağabeyin adoniyaya eş olarak verilsin›› dedi.

ang aking hininga ay iba sa aking asawa, at ang aking pamanhik sa mga anak ng tunay kong ina.
kardeşlerim benden iğreniyor.

ang mangmang na anak ay kapanglawan ng kaniyang ama: at ang mga pakikipagtalo ng asawa ay walang likat na tulo.
dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.

ang kahubaran ng asawa ng iyong ama ay huwag mong ililitaw: yaon nga'y kahubaran ng iyong ama.
babanın karısıyla cinsel ilişki kurmayacaksın. babanın namusudur o.

ang ikalima'y si sephatias, ni abithal; ang ikaanim ay si itream, ni egla na asawa niya.
beşincisi avitaldan Şefatya, altıncısı karısı egladan yitream.

at ang buong juda ay tumayo sa harap ng panginoon, pati ang kanilang mga bata, ang kanilang mga asawa, at ang kanilang mga anak.
bütün yahudalılar, çoluk çocuklarıyla birlikte rabbin önünde duruyordu.

ang aming mga bata, ang aming mga asawa, ang aming kawan at ang aming buong bakahan ay matitira riyan sa mga bayan ng galaad:
‹‹Çoluk çocuğumuz, sığırlarımızla öbür hayvanlarımız burada, gilat kentlerinde kalacak.

ang iyong pilak at ang iyong ginto ay akin: pati ng iyong mga asawa at ng iyong mga anak, ang mga pinaka mahusay, ay akin.
‹‹ben-hadat diyor ki, ‹altınını, gümüşünü, karılarını ve en gürbüz çocuklarını bana teslim et.› ››

at ito ang mga anak ni reuel; si nahat, si zera, si samma at si mizza: ito ang mga anak ni basemath na asawa ni esau.
reuelin oğulları: nahat, zerah, Şamma, mizza. bunlar esavın karısı basematın torunlarıdır.

ang kahubaran ng iyong manugang na babae ay huwag mong ililitaw: siya'y asawa ng iyong anak; ang kahubaran niya ay huwag mong ililitaw.
gelininle cinsel ilişki kurmayacaksın. Çünkü oğlunun karısıdır. onunla ilişki kurmayacaksın.