You searched for: napuspos (Tagalog - Vietnamesiska)

at si zacarias na kaniyang ama ay napuspos ng espiritu santo, at nanghula, na nagsasabi,
bấy giờ, xa-cha-ri, cho con trẻ ấy, được đầy dẫy Ðức thánh linh, thì nói tiên tri rằng:

at nang makita ni aman na si mardocheo ay hindi yumuyukod, o gumagalang man sa kaniya, napuspos nga ng pagkapoot si aman.
khi ha-man thấy mạc-đô-chê không cúi xuống và không lạy mình bèn nổi giận dữ.

sapagka't napuspos ako ng sikap sa iyong bahay; at ang mga pagduwahagi nila na nagsisiduwahagi sa iyo ay nangahulog sa akin.
vì sự sốt sắng về đền chúa tiêu nuốt tôi, sự sỉ nhục của kẻ sỉ nhục chúa đã đổ trên tôi.

at nangyari, pagkarinig ni elisabet ng bati ni maria, ay lumukso ang sanggol sa kaniyang tiyan; at napuspos si elisabet ng espiritu santo;
vả, Ê-li-sa-bét vừa nghe tiếng ma-ri chào, con nhỏ trong lòng liền nhảy nhót; và Ê-li-sa-bét được đầy Ðức thánh linh,

at si josue na anak ni nun ay napuspos ng diwa ng karunungan: sapagka't ipinatong ni moises ang kaniyang mga kamay sa kaniya; at dininig siya ng mga anak ni israel, at ginawa nila ang gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
giô-suê, con trai của nun, được đầy dẫy thần khôn ngoan, vì môi-se đã đặt tay mình trên người; dân y-sơ-ra-ên bèn vâng lời người và làm theo điều Ðức giê-hô-va đã phán dặn môi-se.