You searched for: humanap (Tagalog - Xhosa)

silang nangaghihintay sa alak; silang nagsisiyaon upang humanap ng pinaghalong alak.
anabo balibala ewayinini, abangena bayiminyele iwayini ephithikeziweyo.

at buhat nang panahong yao'y humanap siya ng pagkakataon upang maibigay siya.
waza kwalapho wafuna ithuba elilungileyo lokuze amnikele kubo.

humanap ang mangangaral ng mga nakalulugod na salita, at ng nasusulat na matuwid, na mga salita ng katotohanan.
intshumayeli yafuna, inga ingafumana amazwi anandiphekayo, kuthi nokubhalwayo kulunge, ibe ngamazwi enyaniso.

at pumayag siya, at humanap ng ukol na panahon upang kaniyang maibigay siya sa kanila, nang hindi kaharap ang karamihan.
wabavumela, wamana efuna ithuba elimlungeleyo lokumnikela kubo, kungekho siphendu.

ngayon nga'y humanap si faraon ng isang taong matalino at pantas, at ilagay sa lupain ng egipto.
ngoko ufaro makakhangele indoda eyingqondi, esisilumko, ayimise phezu kwelizwe laseyiputa.

ang maamo ay kakain at mabubusog: kanilang pupurihin ang panginoon na humanap sa kaniya; mabuhay nawa ang iyong puso magpakailan man.
baya kudla abalulamileyo, bahluthe; baya kudumisa uyehova abamngxamelayo. ngamana yaphila intliziyo yenu ngonaphakade!

at ang saron ay magiging kulungan ng mga kawan, at ang libis ng achor ay dakong higaan ng mga bakahan, dahil sa aking bayan na humanap sa akin.
isharon yoba likriwa lempahla emfutshane, nentili yeakore ibe yindawo yokubutha iinkomo ebantwini bam abandiquqeleyo.

anong pagpapaganda mo ng iyong lakad upang humanap ng pagibig! kaya't gayon din ang mga patutot ay iyong tinuruan ng iyong mga lakad.
uyakwazi ukuyilungisa indlela yakho ngokufuna uthando; ngako oko iindlela zakho uziqhelisa izinto ezimbi.

natatali ka ba sa asawa? huwag mong pagsikapang ikaw ay makakalag. ikaw baga'y kalag sa asawa? huwag kang humanap ng asawa.
ubotshelelwe na emfazini? musa ukufuna ukukhululwa kuye. ukhululekile na emfazini? musa ukufuna umfazi.

ang aking mga tupa ay nagsisilaboy sa lahat ng bundok, at sa lahat na mataas na burol: oo, ang aking mga tupa ay nangalat sa buong ibabaw ng lupa; at walang magsiyasat o humanap sa kanila.
umhlambi wam wadungudela ezintabeni zonke, nasezindulini zonke ezinde, waba lusali umhlambi wam ebusweni bonke belizwe. akubangakho namnye uwukhathalelayo, akwabakho namnye uwufunayo.

ako'y pumihit at inilagak ang aking puso na umalam, at sumiyasat, at humanap ng karunungan, at ng kadahilanan ng mga bagay, at umalam na ang kasamaan ay kamangmangan, at ang kamangmangan ay kaululan:
ndajika ke mna, ndanentliziyo enga ingazi, ingasingasinga, ifume ubulumko nesigqibo seengcinga; enga ingakwazi okungendawo ukuba kukunyaba, nokumatha ukuba kukugeza.