Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nang aking isipin kung paanong aking malalaman ito, ay napakahirap sa ganang akin;
ndathi ke ndakucinga ukuba ndikwazi oko, kwayinkohla emehlweni am;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
may anomang bagay kayang napakahirap sa panginoon? sa tadhanang panahon ay babalik ako sa iyo, sa taong darating, at si sara ay magkakaanak ng isang lalake.
kukho nto ingamnqabelayo na uyehova? ngexesha elimisiweyo ndiya kubuyela kuwe, lakubuya eli xesha, usara abe nonyana.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah panginoong dios! narito, iyong ginawa ang langit at ang lupa sa pamamagitan ng iyong malaking kapangyarihan, at sa pamamagitan ng iyong unat na kamay; walang bagay na totoong napakahirap sa iyo:
awu, nkosi yam yehova, yabona, walenza izulu nehlabathi ngamandla akho amakhulu, nangengalo yakho eyolukileyo; akukho nto ikunqabeleyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: