Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
அப்படியல்ல: நிச்சயமாக இது நல்லுபதேசமாகும்.
ai (kur’ani), në të vërtetë, është këshillë,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
நிச்சயமாக அவனுக்குச் சுவர்க்கம்தான் தங்குமிடமாகும்.
me siguri xhennetin do ta ketë strehimore.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
அவனுக்கு, நிச்சயமாக நரகந்தான் தங்குமிடமாகும்.
pa dyshim xhehennemi do të jetë strehimore.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"நிச்சயமாக நாம் கடன் பட்டவர்களாகி விட்டோம்.
s’ka dyshim se ne mbetëm të dëmtuar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
நிச்சயமாக அது அவர்களைச் சூழ்ந்து மூட்டப்படும்.
ai i mbyll ata, ua zë frymën.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
அப்படியல்ல, நிச்சயமாக அவன் ஹுதமாவில் எறியப்படுவான்.
jo, të mos medojë ashtu! se ai pa tjetër do të hidhet në hutame.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
எனினும் நிச்சயமாக மனிதன் வரம்பு மீறுகிறான்.
jo, është e vërtetë se ai i kalon kufintë,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"நிச்சயமாக நாம் அனைவரும் எச்சரிக்கையுடனே இருக்கிறோம்."
e me të vërtetë, ne duhet të jemi syçelë.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(அதாவது) நிச்சயமாக அவர்கள் உதவி செய்யப்படுவார்கள் -
ata me të vërtetë do të jenë të ndihmuar.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
நிச்சயமாக (அவ்வாசையால்) நீங்கள் நரகத்தைப் பார்ப்பீர்கள்.
gjithsesi do ta shihni xhehennemin.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
நிச்சயமாக அவர்கள் (மக்கா காஃபிர்கள்) கூறுகிறார்கள்;
ata me siguri do të thonë:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
நிச்சயமாக, ஜக்கூம் (கள்ளி) மரம் (அதுவே).
druri zekkum,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: