Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
location pattern for encoded files
placeringsmønster for indkodede filer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
info about files and directories for plasmoidsname
information om filer og mapper. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
highlighting for rpm spec- files, perl, diff and more
fremhævning for rpm spec- filer, perl, diff og mere
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sgml_ catalogs_ files யிலிருந்து திரட்டினை பயன்படுத்து.
brug kataloger fra $sgml_ catalogs_ files
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
$sgml_ catalogs_ files யிலிருந்து விவரப்பட்டியல்களைப் பயன்படுத்து
benyt kataloger fra $sgml_ catalogs_ files
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*. diff *. dif *. patch_bar_patch files
*. diff *. dif *. patch_bar_rettelsesfiler
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
தடைசெய்யப்பட்ட@ title: group files and folders by permissions
forbudt@ title: group files and folders by permissions
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strigi started the initial indexing of local files for fast desktop searchesname
den indledningsvise indeksering af lokale filer til hurtig søgning er gennemført. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*. kigt_bar_kig types files * _bar_அனைத்து கோப்புகளும்
*. kigt_bar_kig- type filer * _bar_alle filer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
certifikatets underskriftsautoritets rod- filer blev ikke fundet så certifikatet er ikke verificeret.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepomuk service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktopcomment
nepomuk- tjeneste som styrer strigi- dæmonen, dvs. indekserer filer på desktop- computerencomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*. fkt_bar_kmplot files (*. fkt) *. * _bar_all files
*. fkt_bar_kmplot filer (*. fkt) *. * _bar_alle filer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with this combo box you select the character encoding used to load text files. this combo box is not used for xml files or for dictionary files.
med dette kombinationsfelt vælger du tegnsætte der bruges til at indlæse tekstfiler. dette kombinationsfelt bruges ikke til xml- files eller til ordbogsfiler.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due to patent reasons kfax can not handle lzw (lempel- ziv & welch) compressed fax files.
af patentgrunde kan kfax ikke håndtere lzw (lempel- ziv & welch) komprimerede fax- filer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
இந்த பெட்டி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் கோப்புகள் குப்பைத்தொட்டிக்கு நகர்த்துவதற்கு பதிலாக நிரந்தரமாக நீக்கப்பட்டுவிடும். எச்சரிக்கையுடன் இந்த விருப்பத்தேர்வை பயன்படுத்து: ost filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
hvis dette felt er markeret, bliver filer fjernet permanent i stedet for at placeres i affaldsspanden. brug dette med forsigtighed: de fleste filsystemer kan ikke genoprette slettede filer på en tilforladelig måde.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do a full analysis and show statistics information in extra columns. (slower than a binary comparison, much slower for binary files.)
udfør en fuld analyse og vis statistisk information i ekstra søjler. (langsommere end en binær sammenligning, meget langsommere for binære filer.)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dtep யிலிருந்து செயல்படுத்த முடியவில்லை% 1. அடைவை உள்ளதா என சரிபார் dtep (description. rc and *. tag files).
kan ikke læse dtep fra% 1. tjek om mappen indeholder en gyldig dtep (description. rc og *. tag filer).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file% 1 seems not to be written in new kfr format. remember that the old kfr format will be soon abandoned. you can convert your old rules files by simply saving them with kfilereplace.
filen% 1 synes ikke at være skrevet i det nye kfr- format. husk at det gamle kfr- format snart lægges på hylden. du kan konvertere dine gamle regelfiler ved blot at gemme dem på ny i kfilereplace.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... that you can use kfilereplace to find and replace across your entire project? click on the kfilereplace button and you can set extensive configurations, use multi line values and wild cards, and even go to the files found in quanta.
... at du kan bruge kfilereplace til at finde og erstatte henover hele dit projekt? klik på kfilereplace- knappen så kan du sætte omfattende indstillinger, bruge flerlinjeværdier og jokertegn og endog gå til de filer der er fundet indefra quanta.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: