Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is
er
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ஆடம் is?
er det adam?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
button is checkable
skift
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pgp signature is verified
ubegrænsetpgp signature is verified
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the to- do is completed
ikke startetthe to- do is completed
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compositing performance is slowcomment
compositing- ydelsen er langsomcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ info% 1 is country name
ikke valgt (generisk engelsk) @ info% 1 is country name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
version string is a guess
gpg4win er en installationspakke til windows til e- mail - og filkryptering ved brug af gnupg- kernekomponenten til windows. begge relevante krypteringsstandarder understøttes - openpgp og s/ mime. gpg4win og softwaren som inkluderes i gpg4win er fri software. version string is a guess
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s is %s@%s (%s)
%s er %s@%s (%s)
Senast uppdaterad: 2006-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 is a plasma service name
ukendt% 1 is a plasma service name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
output is placed above another one
til højre foroutput is placed above another one
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ label image preview is empty
kunne ikke bestemme ordtype for udsagnsord@ label image preview is empty
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyponyms -... is a (kind of)% 1
hyponymer -... er en (slags)% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file access date and time.% 1 is date time
Ændret:% 1 file access date and time.% 1 is date time
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ action: inmenu 1 is the debugger name
luk denne dialog (du vil miste informationen om sammenbruddet.) @ action: inmenu 1 is the debugger name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
media controller status message when the media is loading
% 1 (% 2x% 3 pixels) media controller status message when the media is loading
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
input file -- > output file (rarr is arrow
ingen backend- understøttelse for% 1input file -- > output file (rarr is arrow
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@ info: status the application is ready for commands
oversætter turtle- koden til c++- eksempelstrenge som kan indlejres (kun for udviklere) @ info: status the application is ready for commands
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sleek ("this is some text") "thisissometext" தரும்
sleek ("dette er noget tekst") giver "detteernogettekst"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: