Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the name of the female child voice
drengthe name of the female child voice
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
தெரியாத ஆப்லெட்% 1 is the name of the containment
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with this input field you specify the name of the selected dictionary.
med dette felt angiver du navnet på den valgte ordbog.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with this line edit you define the name of a sub- phrasebook or the contents of a phrase.
med denne linjeredigering definerer du navnet på en del- udtryksbog eller indholdet af et udtryk.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
நிலை@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
status@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infthe info () function returns information about the current operating environment. parameter type specifies what type of information you want to return. it is one of the following: "directory" returns the path of the current directory, "numfile" returns the number of active documents, "release" returns the version of kspread as text, "recalc" returns the current recalculation mode: "automatic" or "manual", "system" returns the name of the operating environment, "osversion" returns the current operating system.
funktionen info () giver information om dette operativmiljø. parametertype angiver hvilken type information du ønsker at få. det er et af følgende: "directory" giver stien til denne mappe, "numfile" giver antallet af aktive dokumenter, "release" giver versionen af kspread som tekst. "recalc" giver denne genberegningstilstand: "automatic" eller "manual", "system" giver navnet på operativmiljøet, "osversion" giver dette operativsystem.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.