Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how are you
pronom pres
Senast uppdaterad: 2012-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need see you
je ne comprends pas l'anglais
Senast uppdaterad: 2024-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank you bearucoup
merci bearucoup
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i love you di pondatti
사랑해 디 폰다티
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always, for you my love
toujours, pour toi mon amour
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you free means call me
es-tu libre signifie m'appeler
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have made my life more beautiful
tu as rendu ma vie plus belle
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
submit@ bugs. kde. org- இற்கு குறுகிய பிழையறிக்கை ஒன்றை அனுப்பும்
envoie un message à submit@bugs. kde. org
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello madam corvell how are you?
bonjour madame corvell comment allez vous?
Senast uppdaterad: 2012-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allows you to draw lines on the desktopname
vous permet de dessiner des lignes sur votre bureauname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may have encountered a bug in the program.
vous avez peut-être découvert un bogue dans ce logiciel.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you sure you want to expire old messages?
voulez -vous vraiment purger les messages expirés & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
are you sure you want to empty the trash folder?
voulez -vous vraiment vider la corbeille & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
clicks the mouse for you, reducing the effects of rsi rsiname
clique sur la souris à votre place, limitant les douleurs liées aux tmsname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.
en cochant cette option, vous obtiendrez un avertissement en quittant un site utilisant ssl.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
& உரையை நீக்குplease translate this authentication method only if you have a good reason
texte en clair
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
are you sure you want to move all messages from folder% 1 to the trash?
voulez -vous vraiment déplacer tous les messages du dossier %1 dans la corbeille & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
are you sure you want to delete the folder% 1, discarding its contents?
voulez -vous vraiment supprimer le dossier %1 et effacer son contenu & #160;? attention, les messages supprimés ne sont pas placés dans la corbeille et sont donc définitivement perdus.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you select this box a new dictionary is created by either loading a dictionary file or by counting the individual words in a text.
est
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: