You searched for: left (Tamil - Telugu)

Press, move left, release. Comment
వత్తుము, ఎడమకు కదుపు, విడువుము. Comment

@ action: intoolbar Close left view
@ action: intoolbar Close left view

Press, move up, move left, release. Name
వత్తుము, పైకి కదుపుము, ఎడముకు కదుపుము, వదులుము. Name

%s அறையில் இருந்து வெளியேறினார்foo has left the room
%s నిష్క్రమించారుfoo has left the room

Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right

After pressing Alt+Ctrl+H, 'Hello' input will be simulated just like if you typed it. Especially useful if you' re lazy to type things like 'unsigned'. Every keypress in the input is separated by a colon ':'. Note that the keypresses mean really keypresses, so you have to write what you' d really press on the keyboard. In the table below, left column shows the input and the right column shows what to type.\\ "enter" (i. e. new line) Enter or Return\ a (i. e. small a) A\ A (i. e. capital a) Shift+A\: (colon) Shift+;\ '' (space) SpaceName
Alt+Ctrl+H వత్తిన తర్వాత, మీరు టైపుచేసినట్లుగా 'Hello' ఇన్‌పుట్ జనింపబడుతుంది. ప్రత్యేకంగా మీరు 'unsigned' వంటి విషయాలను టైపుచేయుటకు బద్దకంగా ఉంటే ఇది ఉపయోగం. ఇన్‌పుట్ నందలి ప్రతి కీ వత్తు కొలన్ ':' చేత వేరుచేయబడుతుంది. కీవత్తు అంటే వాస్తవంగా కీవత్తు అని గమనించాలి, అందుకని మీరు వాస్తవంగా కీబోర్‍డ్‌పైన ఏమివత్తారో అదే వ్రాయాలి. క్రింది పట్టికనందు, ఎడమ నిలువువరుస ఇన్‌పుట్‌ను మరియు కుడి నిలువువరుస మీరు టైపుచేసినది చూపుతాయి.\\ "enter" (i. e. new line) Enter or Return\ a (i. e. small a) A\ A (i. e. capital a) Shift+A\: (colon) Shift+;\ '' (space) SpaceName

F% 1Translate this string to the string 'LTR' in left- to- right languages or to 'RTL' in right- to- left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.
F% 1Translate this string to the string 'LTR' in left- to- right languages or to 'RTL' in right- to- left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.

Going up in URL/ directory structure.\ Mozilla- style: Press, move up, move left, move up, release. Comment
URL/ సంచయం ఆకృతినందు పైకి వెళుతోంది.\ మొజిల్లా- శైలి: వత్తుము, పైకి కదుపుము, ఎడమకు కదుపుము, పైకి కదుపుము, వదులుము. Comment

Going up in URL/ directory structure.\ Opera- style: Press, move up, move left, move up, release.\ NOTE: Conflicts with "Activate Previous Tab", and as such is disabled by default. Name
URL/ సంచయం ఆకృతినందు పైకి వెళ్ళుట.\ ఒపెరా- శైలి: వత్తుము, పైకి కదుపుము, ఎడమకు కదుపుము, పైకి కదుపుము, వదులుము.\ NOTE: "గత టాబ్‌ను క్రియాశీలంచేయుము" తో విభేదాలు, అది అప్రమేయంగా అచేతనంగా ఉన్నకారణంగా. Name

Ok, Konqi in KDE3. 1 has tabs, and now you can also have gestures. No need to use other browsers >;).\\ Just press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you' re finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, simply only click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\ Right now, there are these gestures available:\ move right and back left - Forward (Alt+Right)\ move left and back right - Back (Alt+Left)\ move up and back down - Up (Alt+Up)\ circle anticlockwise - Reload (F5)\ (As soon as I find out which ones are in Opera or Mozilla, I' ll add more and make sure they are the same. Or if you do it yourself, feel free to help me and send me your khotkeysrc.)\\ The gestures shapes (some of the dialogs are from KGesture, thanks to Mike Pilone) can be simply entered by performing them in the configuration dialog. You can also look at your numeric pad to help you, gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\ Note that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it' s possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse moving more than once (i. e. do e. g. 45654 or 74123 as they are simple to perform but e. g. 1236987 may be already quite difficult).\\ The condition for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror'). Name
Ok, Konqi in KDE3. 1 has tabs, and now you can also have gestures. No need to use other browsers >;).\\ Just press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you' re finished, release the mouse button. If you only need to paste the selection, it still works, simply only click the middle mouse button. (You can change the mouse button to use in the global settings).\\ Right now, there are these gestures available:\ move right and back left - Forward (Alt+Right)\ move left and back right - Back (Alt+Left)\ move up and back down - Up (Alt+Up)\ circle anticlockwise - Reload (F5)\ (As soon as I find out which ones are in Opera or Mozilla, I' ll add more and make sure they are the same. Or if you do it yourself, feel free to help me and send me your khotkeysrc.)\\ The gestures shapes (some of the dialogs are from KGesture, thanks to Mike Pilone) can be simply entered by performing them in the configuration dialog. You can also look at your numeric pad to help you, gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\ Note that you must perform exactly the gesture to trigger the action. Because of this, it' s possible to enter more gestures for the action. You should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse moving more than once (i. e. do e. g. 45654 or 74123 as they are simple to perform but e. g. 1236987 may be already quite difficult).\\ The condition for all gestures are defined in this group. All these gestures are active only if the active window is Konqueror (class contains 'konqueror'). Name