Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pán trůnu vznešeného,
gospodar svemira, uzvišeni,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
že toto věru slova jsou posla vznešeného,
kur'an je, zaista, kazivanje izaslanika plemenitog,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
že toto zajisté je řeč posla vznešeného!
kur'an je, doista, govor objavljen plemenitom poslaniku,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
není božstva kromě něho, pána trůnu vznešeného!
nema boga osim njega, gospodara arša plemenitog!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pročež povýšen budiž bůh, král pravdivý; není boha, kromě něho, pána trůnu vznešeného.
i neka je uzvišen allah, vladar istiniti, nema drugog boga osim njega, gospodara svemira veličanstvenog!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nechť je povznesen bůh, vládce skutečný! není božstva kromě něho, pána trůnu vznešeného!
i neka je uzvišen allah, vladar istiniti, nema drugog boga osim njega, gospodara svemira veličanstvenog!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ochutnej, vždyť tys mocný, vznešený zajisté!
"okušaj, ta ti si, uistinu, 'moćni' i 'poštovani',
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering