Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lístky bazalky
Листа босилек
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
květní lístky růže
Роза
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
s kališními lístky a stopkou,
с чашка и плодна дръжка,
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zálepky, neilustrované dopisnice a korespondenční lístky z papíru nebo lepenky
Листа пликове, неилюстрирани пощенски картички и картички за кореспонденция, от хартия или картон
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)
Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от camellia sinensis)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis)
Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от camellia sinensis)
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jednoho dne bude jediným bojištěm tržiště soupeřících myšlenek. jednoho dne budou kulky a bomby nahrazeny volebními lístky.“
Ще дойде ден, когато ще се решава не с куршуми и бомби, а с гласуване.“
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku camellia sinensis) čajovníku camellia sinensis)
Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от camellia sinensis)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jednotliví poslanci evropského parlamentu dostali hlasovací zařízení, které mělo vystřídat volební lístky, jež jim dříve doručovali jejich úředníci, což výrazně ztížilo vytváření kontaktů s evropskými poslanci z jiných skupin.
За нас беше ясно, че присъединяването към тази група просто би заглушило гласа на евроскептицизма - прогноза, която се оказа вярна, когато philippe de villiers и неговите поддръжници напуснаха тази група само след една година.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: