Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lid pak ssoužený vysvobozuješ, a oči vysoké snižuješ.
kay ikaw magadagkut sa akong lamparahan: si jehova nga akong dios magahayag sa akong kangitngit.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lid pak ssoužený vysvobozuješ, ale před vysokomyslnými oči své sklopuješ.
ug sa sinakit nga katawohan ikaw magaluwas; apan ang imong mga mata anaa sa ibabaw sa mga mapahitas-on, aron pagadad-on mo sila sa ubos.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotož chváliti tě budu mezi národy, ó hospodine, a jménu tvému žalmy prozpěvovati, [ (psalms 18:51) kterýž tak důstojně vysvobozuješ krále svého, a činíš milosrdenství pomazanému svému davidovi, i semeni jeho až na věky. ]
dakung kaluwasan gihatag niya sa iyang hari, ug nagapakita ug mahigugmaongkalolot sa iyang dinihog, kang david ug sa iyang kaliwat hangtud sa walay katapusan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: