Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
signifikantně inhibují glukuronidaci lamotriginu
hæmmer glukuronidering af lamotrigin
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ritonavir může indukovat glukuronidaci methadonu.
ritonavir kan inducere glucuronidering af methadon.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
emtricitabin nezpůsobil inhibici enzymu zodpovídajícího za glukuronidaci.
emtricitabin hæmmede ikke det enzym, som er ansvarligt for glucuronidation.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
signifikantní inhibiční ani indukční účinek na glukuronidaci lamotriginu
signifikant hæmmer eller inducerer glukuronidering af lamotrigin
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
navíc levetiracetam in vitro neovlivňuje glukuronidaci kyseliny valproové.
desuden påvirker levetiracetam ikke in vitro glukuronidering af valproatsyre.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
63 tabulka 6: působení jiných přípravků na glukuronidaci lamotriginu
effekten af andre lægemidler på glukuronidering af lamotrigin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
in vitro sorafenib inhibuje glukuronidaci zprostředkovanou ugt1a1 a ugt1a9.
sorafenib hæmmede glucuronidation via ugt1a1 og ugt1a9 in vitro.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ritonavir může indukovat glukuronidaci zidovudinu, jež vede k mírnému snížení hladin zidovudinu.
ritonavir kan fremkalde glukuronidation af zidovudin, hvilket medfører let nedsatte niveauer af zidovudin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kaletra indukuje glukuronidaci, proto má potenciál snižovat plazmatické koncentrace zidovudinu a abakaviru.
kaletra inducerer glukuronideringen, så kaletra kan potentielt nedsætte plasmakoncentrationerne af zidovudin og abacavir.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
emtricitabin také neinhiboval uridin- 5 '- difosfoglukuronylovou transferázu, enzym odpovědný za glukuronidaci.
heller ikke emtricitabin hæmmede uridin 5 '- diphosphoglucuronyltransferase, det enzym der er ansvarligt for glucuronidering.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
emtricitabin rovněž neinhiboval uridin- 5 '- difosfoglukuronyl transferázu, enzym zodpovídající za glukuronidaci.
endvidere hæmmede emtricitabin ikke uridin- 5 '- difosfoglucuronyl- transferase, det enzym, som er ansvarlig for glucuronidation.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vysazování přípravků, které významně neinhibují ani neindukují lamotriginovou glukuronidaci (viz bod 4. 5):
4. 5):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
10 ambrisentan podléhá glukuronidaci pomocí izoenzymů ugt (ugt1a9s, ugt2b7s a ugt1a3s) za vzniku ambrisentan- glukuronidu (13%).
ambrisentan bliver glukuronideret via adskillige ugt- isoenzymer (ugt1a9s, ugt2b7s og ugt1a3s), og derved dannes ambrisentan- glukuronid (13%).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
irbesartan je převážně metabolizován cyp2c9 a v menším rozsahu glukuronidací.
irbesartan metaboliseres hovedsageligt af cyp2c9 og i mindre udstrækning ved glucuronidering.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.