Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
0403 | pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, koncentrirani ali ne ali, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, ali aromatizirani ali, ki vsebujejo dodano sadje, oreške ali kakav ali ne | izdelava, pri kateri: so vsi uporabljeni materiali iz poglavja 4 v celoti pridobljeni,je ves uporabljen sadni sok (razen ananasovega, limetinega ali grenivkinega soka) iz tarifne številke 2009 že s poreklom invrednost vseh uporabljenih materialov iz poglavja 17 ne presega 30 % cene izdelka franko tovarna | |
0403 | kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt eller kakao | fremstilling, ved hvilken: alle anvendte materialer, der henhører under kapitel 4, skal være fuldt ud fremstilletalle anvendte frugtsafter, (undtagen ananas-, lime- eller grapefrugtsafter), der henhører under pos.
Senast uppdaterad: 2010-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: