Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
příznaky menopauzy.
symptomer på overgangsalder.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
příznaky menopauzy (přechodu)
symptomer på overgangsalder.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
erektilní dysfunkce, gynekomastie, příznaky menopauzy
rygsmerter, muskelatrofi, smerter i knogler, led og muskler, myalgi, myositis, smerter i ekstremiteterne, tendinitis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Čím dříve dosáhne žena menopauzy, tím větší je riziko rozvoje osteoporózy.
jo tidligere en kvinde når overgangsalderen, jo større er risikoen for knogleskørhed.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nahrazuje úbytek produkce estrogenu u žen v menopauze a zmírňuje symptomy menopauzy.
det substituerer den manglende østrogenproduktion hos menopausale kvinder og lindrer de menopausale symptomer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Čím dříve žena dosáhne menopauzy, tím vyšší je u ní riziko zlomenin z důvodu osteoporózy.
jo tidligere en kvinde når menopausen, jo større er risikoen for knoglebrud ved osteoporose.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v období menopauzy (přechodu) se hladina ženského pohlavního hormonu estrogenu snižuje.
når en kvinde kommer i overgangsalderen, falder produktionen af det kvindelige kønshormon, østrogen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v období menopauzy (p echodu) se hladina ženského pohlavního hormonu estrogenu snižuje.
når en kvinde kommer i overgangsalderen, falder produktionen af det kvindelige kønshormon, østrogen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3 přípravek evista nesnižuje výskyt vazodilatací (návaly) nebo jiných symptomů menopauzy spojených s nedostatkem estrogenů.
3 evista indeholder lactose.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
3 p ípravek optruma nesnižuje výskyt vazodilatací (návaly) nebo jiných symptom menopauzy spojených s nedostatkem estrogen.
3 optruma indeholder lactose.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.