Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
organismus s. pneumoniae
organisme s. pneumoniae
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
volby pro léčbu pneumonie vyvolané s. pneumoniae.
førstevalg ved behandling af lungebetændelse forårsaget af s. pneumoniae.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ist chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
ise andre chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
án streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * skupina streptococci viridans
til streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * viridans gruppe streptococci
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
streptococcus spp. jiné než s. pneumoniae s. pneumoniae enterococci haemophilus spp.
streptococcus spp. bortset fra s. pneumoniae s. pneumoniae enterococci haemophilus spp.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
přípravek prevenar byl účinný v prevenci invazivního onemocnění vyvolaného s. pneumoniae.
prevenar var effektivt til at forebygge invasiv sygdom forårsaget af s. pneumoniae.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(pouze meticilin citlivé kmeny) ^ streptococcus pneumoniae * streptococcus spp.
(kun methicillinfølsomme stammer) ^ streptococcus pneumoniae * streptococcus spp.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zkušenosti s léčbou infekcí vyvolaných penicilin/ nebo erythromycin rezistentních s. pneumoniae jsou př
erfaringen for behandling af infektioner forårsaget af penicillin/ eller erythromycin resistente s. dle
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
s ≤ 0, 5 mg/ l a r > 0, 5 mg/ l • streptococcus pneumoniae:
s ≤ 0, 5 mg/ l og r > 0, 5 mg/ l • streptococcus pneumoniae:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prevenar chrání pouze před infekcemi ucha způsobenými těmi typy streptococcus pneumoniae, kvůli kterým byla vakcína vyvinuta.
prevenar beskytter kun mod infektioner i øret, som er forårsaget af de typer streptococcus pneumoniae, som vaccinen er udviklet til.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kromě toho, u klebsiella pneumoniae, enterobacter aerogenes a enterobacter cloacae byla detekována určitá získaná rezistence.
derudover er der registreret nogen erhvervet resistens over for klebsiella pneumoniae, enterobacter aerogenes og enterobacter cloacae.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Účinnost přípravku invanz při léčbě pneumonie získané v komunitě vyvolané streptokokem streptococcus pneumoniae rezistentním vůči penicilinu nebyla stanovena.
der er relativt ringe erfaring med ertapenem til børn
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
streptoococus agalactiae streptococcus pneumoniae s. pneumoniae pen- r streptococcus pyogenes gram- negative aerobes acinetobacter spp.
streptoococus agalactiae streptococcus pneumoniae s. pneumoniae pen- r streptococcus pyogenes gram- negative aerober acinetobacter spp.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
telithromycin nevyvolává mlsb rezistenci in vitro k staphylococcus. aureus, streptococcus pneumoniae, a streptococcus pyogenes, díky svým 3 ketoskupinám.
telithromycin inducerer ikke in vitro mlsb resistens over for staphylococcus aureus, streptococcus pneumoniae og streptococcus pyogenes, en egenskab der tilskrives 3 ketonfunktionen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
enterobacter aerogenes enterobacter spp. produkující amp- c escherichia coli e. coli produkující eslb klebsiella pneumoniae klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae produkující eslb
enterobacter aerogenes enterobacter spp.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
s. pneumoniae streptococcus skupiny a, b, c, g h. influenzae a m. catarrhalis enterobacteriaceae zlomové body druhově nevztažené *
s. pneumoniae streptococcus gruppe a, b, c, g h. influenzae og m. catarrhalis enterobacteriaceae ikke- artsrelateret brydningspunkt * ≤
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prevenar nechrání proti těm sérotypům streptococcus pneumoniae, které vakcína neobsahuje, ani proti jiným mikroorganizmům, které způsobují stejná invazivní onemocnění nebo zánět středního ucha.
prevenar beskytter ikke mod andre streptococcus pneumoniae serotyper end dem, der er inkluderet i vaccinen, eller andre mikroorganismer, der forårsager invasive sygdomme eller mellemørebetændelse.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
u streptococcus. pneumoniae, není zkřížená rezistence nebo co- rezistence mezi telithromycinem a ostatními antibiotiky včetně erytromycinu a a / nebo penicilínové rezistence.
for streptococcus pneumoniae er der ikke kryds - eller co- resistens mellem telithromycin og andre antibakterielle klasser inklusive erythromycin a og/ eller penicillinresistens. mi
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prevenar nechrání proti jiným sérotypům streptococcus pneumoniae, než těm, které jsou ve vakcíně obsaženy, ani proti jiným mikroorganizmům, které způsobují stejná invazivní onemocnění nebo zánět středního ucha.
prevenar beskytter ikke mod andre streptococcus pneumoniae serotyper end dem, der er inkluderet i vaccinen, eller andre mikroorganismer, der forårsager invasive sygdomme eller mellemørebetændelse.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
původní schválení vycházelo z výsledků studií, které prokázaly, že potenciální přínos telithromycinu se vztahuje zejména k jeho využití při léčbě infekcí způsobených s. pneumoniae odolným proti penicilinu a/ nebo erythromycinu.
kliniske undersøgelser understøtter generelt, at telithromycin har samme virkning som
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.