Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale dále neupravené
vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede m.v.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené
animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, interestificerede, reesterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på anden måde bearbejdede
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené, kromě výrobků podpoložky 15162010
animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på anden måde bearbejdede, bortset fra varer under pos. 15162010
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuky a oleje živočišné nebo rostlinné a jejich frakce, částečně nebo úplně hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené
animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, interesterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på anden måde bearbejdede:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obdobně jako oleje patřící do čísla 1509, oleje patřící do čísla 151000 nesmí být reesterifikované nebo smíšené s jinými oleji, tj. oleji jinými než je olivový olej, ale: mohou být extrahovány pomocí rozpouštědel nebo fyzikálním způsobem;mohou být smíchány s oleji nebo frakcemi patřícími do čísla 1509; nejběžnější směs je složena ze směsi rafinovanéhoolivového oleje ze zbytků (pokrutin) a panenského olivového oleje. _bar_
151000 ikke være re-esterificeret eller blandet med andre olier, fx anden olie end olivenolie, men de kan være udvundet ved hjælp af opløsningsmidler eller fysiske processer,de kan være blandet med olier og fraktioner henhørende under pos. 1509; den mest almindelige blanding består af en blanding af raffineret olivenolie af presserester og jomfruolie. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: