Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
přímky jsou rovnoběžné.
disse linjer er parallelle.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
přímky nejsou rovnoběžné.
disse linjer er ikke parallelle.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tato vzdálenost se musí měřit ve svislé rovině rovnoběžné se svislou podélnou rovinou vozidla.
denne afstand skal måles i et vertikalt plan, der er parallelt med køretøjets langsgående vertikalplan.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maketa trupu musí narazit na mechanismus řízení po přibližně přímé dráze rovnoběžné s podélnou osou vozidla.
torsoblokken skal ramme betjeningsindretningen i en omtrent retlinet bane, parallel med køretøjets længdeakse.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
náraz musí směřovat dolů a dozadu a ve svislé rovině rovnoběžné s podélnou svislou rovinou systému čelní ochrany namontovaného na vozidle nebo na zkušebním rámu.
anslagsretningen skal være nedadgående og bagudgående i et vertikalt plan parallelt med frontalbeskyttelsessystemets langsgående akse, når dette er monteret på køretøjet eller prøvningsrammen.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) "třístěnnou tenatovou sítí" se rozumí síť tvořená dvěma nebo více sítěmi zavěšenými společně a rovnoběžně na jediném laně, upevněnými na vodě plováky a závažím,
ii) "toggegarn": redskab bestående af garn med to eller flere vægge, der er ophængt parallelt på en enkelt overtælle og holdes lodret i vandet ved hjælp af flåd og synk
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering